數九寒天。曹操見她穿得單薄，就送給她一頂頭巾和一

雙鞋襪，叫她穿戴起來。

曹操問她：“聽說夫人家有不少書籍文稿，現在還儲存著嗎？”蔡文姬

感慨地說：“我父親生前給我四千多卷書，但是經過大亂，散失得一卷都沒

留下來。不過我還能背出四百多篇。”曹操聽她還能背出那麼多，就說：“我

想派十個人到夫人家，讓他們把你背出來的文章記下，你看怎樣？”蔡文姬

說：“用不著。只要大王賞我一些紙筆，我回家就把它寫下來。”後來，蔡文

姬果然把她記住的幾百篇文章都默寫下來，送給曹操。曹操看了，十分滿意。

曹操把蔡文姬接回來，在為儲存古代文化方面做了一件好事。歷史上

把“文姬歸漢”傳為美談。

98　關羽水淹七軍

劉備佔領了益州以後，東吳孫權派人向他討還荊州，劉備不同意。雙

方為了荊州幾乎鬧翻。後來聽說曹操要進攻漢中，益州也受到威脅。劉備和

孫權雙方都感到曹操是他們強大的敵手，就講和了。把荊州分為兩部分，以

湘水為界，湘水以西歸劉備，湘水以東歸東吳。

劉備安下了荊州那一頭，就專心對付曹操，請諸葛亮坐鎮成都，親自

率領大軍向漢中進兵，叫法正當隨軍謀士。

曹操聽到劉備出兵，馬上組織兵力，和劉備對抗。曹操也親自到長安

去指揮漢中戰事。

雙方相持了一年。到了第二年，在陽平關一次戰役中，蜀軍大勝，魏

軍的主將夏侯淵被殺。

曹操不得不退出漢中，把魏軍撤退到長安。

這麼一來，劉備在益州的地位更加鞏固了。公元219年，劉備在他

手下一批文武官員擁戴下，自立為漢中王。

按照諸葛亮早已設計的戰略，是打算從兩路進攻曹操的。這一次西面

的漢中打了勝仗，就得乘這個勢頭，再從東面的荊州直接攻打中原。

鎮守荊州的是大將關羽。關羽這個人，有勇也有謀，就是驕傲自大。

劉備做了漢中王，派人帶了官印封他為前將軍，關羽還不大滿意。後來經人

一解釋，說漢中王怎樣看重他，他才樂意地接受了。

這一次，劉備命令關羽進攻，關羽派兩個部將留守江陵和公安。自己

親自率領大軍進攻樊城。

樊城的魏軍守將曹仁趕快向曹操求救。曹操派了于禁、龐德兩員大將

率領七支人馬前去增援。曹仁讓他們屯兵在樊城北面平地上，和城中互相呼

應，使關羽沒法攻城。

正在雙方相持不下的時候，樊城一帶下了一場大雨。漢水猛漲，平地

的水高出地面有一丈多。于禁的軍營紮在平地上，四面八方大水衝來，把七

軍的軍營全淹沒了。于禁和他的將士不得不泅水找個高地避水。

關羽早就抓住于禁在平地上紮營這個弱點。他趁著大水，安排好一批

大小船隻，率領水軍向曹軍進攻。他們先把主將於禁圍住，叫他放下武器投

降。于禁被圍在一個漢水中的小土堆上，逼得無路可退，就垂頭喪氣地投降

了。

龐德帶了另一批兵士避水到一個河堤上。關羽的水軍向他們圍攻，船

上的弓箭手一起向堤上射箭。

龐德手下有個部將害怕了，對龐德說：“我們還是投降了吧！”龐德罵

那部將沒志氣，拔劍把他砍死在堤上。兵士們看到龐德這樣堅決，也都跟著

他抵抗。龐德不慌不忙拿起弓箭回射，他的箭法很好，蜀軍被射死不少。雙

方從早打到中午，從中午打到午後。龐德的箭使完了，就叫兵士們一起拔出

短刀來搏鬥。他跟身邊的將士說：“我聽說良將不會為了怕死而逃命，烈士

不會為了活命而失節。今天就是我死的日子了。”這時候，大水越漲越高，

堤上露出的地面越來越小。關羽水軍的大船進攻更加猛烈，曹軍的兵士紛紛

投降。龐德趁著這亂哄哄的時候，帶了三個將士，從蜀軍兵士中搶了一隻小

船，想逃到樊城去。不料一個浪頭襲來，把小船掀翻了。龐德掉在水裡，關