個討厭鬼。非常幼稚，活象妓女。亨伯特·亨伯特也被那小人兒的鄙俗語言、刺耳噪音感染了。然後聽見她朝羅茜扔去幾句生硬的無聊話，跨過籬笆。在我聽來，那幾句鼻音很重，音調也升高了。停。“我該走了，小傢伙。”星期六。（開始可能修改過了。）我知道繼續寫這日記真是瘋了，但這麼做，給我一種奇特的刺激；而且只有一個戀愛的妻子才能辨認我的蠅頭小字。還是讓我唏噓地說，今天我的L。在所謂“遊廊”上做日光浴，但她母親和其它幾位太太始終都在邊上。當然，我也有可能坐在那邊的一塊石頭上假裝讀書、但為安全起見，我離開了，因為害怕那使我失去常態、變得可笑又可憐的震顫，會阻止我佯裝漫不經心地走過去。

星期天。熱浪仍然伴隨著我們；最吉祥的一個星期。這次，我帶了張碩大的報紙和一根新菸斗，在洛到達前，先在遊廊石階上佔了個戰略位置。但令我失望已極，她是和她母親一起來的，兩人都穿了兩件套的黑色泳衣，象我的菸斗那麼新。我親愛的，我的心上人在我身邊站了片