。爸爸說他很高興宣佈她很快就會成為理查德·利奇菲爾德夫人了。媽媽歡呼起來，兄弟們開始開艾蒂的玩笑，而我差點當場暈倒，我再也無法控制自己，哭著跑回房去。客廳裡如此喧鬧，只有媽媽注意到了我的悲傷。

婚禮很快定在8月底舉行。3個月後他就將走進我們家的生活，喬治安排了婚姻財產協議——我看了，它的總額達到5000英鎊，每年還有400英鎊的年薪。這筆錢足以讓這對夫妻過得舒舒服服。我偷聽到爸爸說，他懷疑這個人是一個“掘金者”。

我跟他單獨見了一面。為了這次約會，我這幾年中第一次去了聖瑪麗教堂。我們前後相隨地回了家。我要求他對他的所作所為給個解釋，至少出於禮貌。他看起來很尷尬。他說他早就跟爸爸討論過，向我們其中一個求婚。而爸爸說，他該與艾蒂結合，因為她是姐姐。他說他在格拉斯米爾意外地遇上我時，被感情衝昏了頭，但很快他就感到這事很不光彩，也很不合適，從而決定把我們的關係作個了斷，他說他將永遠把我當妹妹一樣看待。

我沒有參加他們的婚禮，因為在8月中旬，我已經清楚自己的身體狀況。我告訴了媽媽，她真不敢相信我所做的一切。當她不得不接受這一現實時，她變得從未有過的生氣和憂心如焚。她狠狠地甩了我幾個耳光，而我沒有哭。她說她知道那人是誰，但我們不能告訴任何人，尤其是爸爸。她編造了一個故事，說是湖區的一個莊園主的兒子，並讓我堅持這種說法。

爸爸非常震驚，他把我叫進他的研究室裡。他坐在日常坐的那張皮椅裡，沒有打我，而是看起來蒼老無力，好像他自己剛受過一次沉重的打擊。這使我感覺更糟。他�