我們在這裡活的時間會很短。為什麼呢？因為我們越是依賴工業時代的舊模式，我們就對支援並生成生命的環境條件造成越大的破壞。而我們的可持續性問題變得越嚴重，投入開發可替代方式就越加困難。這是由於生態系統在承受著越來越大的壓力，它越來越要求我們立即採取應急性措施，而應急性措施終將限制我們真正創造未來的能力。

顯然，工業時代泡沫是個比喻，但它對觀察當前的局勢很有用，它能夠幫助和引導我們選擇前進的路線。工業時代泡沫在我們每天的選擇中得以延續……我們買什麼，製造什麼和怎樣製造，以及我們如何互相交往。強行選擇那種“攫取…製造…廢棄”的經濟方式，是基於歷史形成的、在現代社會已經根深蒂固的一系列假設、觀念和看待世界的方法。比如：

？　能源是無限的，並且是便宜的。

？　總會有足夠的地方來接收我們所有的垃圾。

？　人類不可能改變全球環境，比如，不管我們做什麼，氣候模式都會保持相對穩定。

？　人類是地球上的主要生物，其他物種沒有我們重要，而且許多物種根本就是無關緊要的。

？　諸如水和表層土壤等基本資源是無限的，如果限制或問題出現了，市場和新技術將把資金和資源投入進去，以便使我們能夠繼續我們目前的生活和工作方式。

？　提供生產力和標準化是經濟進步的關鍵。

第3章　泡沫之後的生活（4）

？　經濟增長和GDP增加，“水漲船高”，是解決社會不平等問題的最好方法。

相比之下，工業時代泡沫破滅之後的生活，將會基於我們選擇與此前截然不同的觀念、假設和指導原則，比如：

？　在變異中做衝浪運動。5在我們的能源收入允許範圍之內生活，依賴諸如太陽能、風能、潮汐能和生物能等可再生能源。

？　零填埋。從汽車和蘋果iPod播放器，到辦公建築和機器工具，所有都是100％的可回收、可再製造，或可降解處理的。

？　我們在向我們的子孫未來舉債，而我們必須還債。我們的首要責任是給我們的孩子、孩子的孩子、以及孩子的孩子的孩子，等等等等，留下一個健康的全球生物圈環境。

？　我們只是自然的奇蹟之一。我們只是許多重要的物種之一，而且，我們和其他物種之間相互依賴的關係之微妙，我們甚至無法想象。

？　尊重地球提供的服務，這種服務對珍惜它的人是免費的。健康的生態系統是珍貴的，必須如是看待。

？　擁抱多樣性，建設社群。多樣性中的和諧，是健康的生態系統和社會系統的標誌。

？　在地球村裡，只有一條船，而一個漏洞就會使我們全部沉沒。我們全體的安全和福祉，依賴於對所有人的尊敬和關懷。如果我們中任何人處於不安全之中，那麼我們都處於不安全之中。

最後，一個再生型社會是一個繁榮昌盛的社會。這場革命不是要求放棄，它是關於重新發現我們最珍重的東西。它的意義在於創造更好的生活質量，這是我們的社群、企業、學校和社會的核心價值。因而，它是關於重新建立我們與自己的聯絡、與他人的聯絡，以及與其他非人類地球村居民的聯絡。

20多年前，小國不丹開始了一個專案：建立國家進步新指標系統，即人們後來看到的國家幸福總量，或GNH指數體系，包括森林覆蓋率、兒童營養、教育水平、老年人健康等指標。有趣的是，GNH指數體系開始使用以後，在世界銀行國際開發援助部的績效指數評估表中，不丹在接受資助的所有國家裡一直名列前茅，而世行的指數既包括公共治理，也包括社會和經濟指標。

泡沫之後的生活將要求停止“不是…就是”的思考方式。那種認為我們要麼得到更高的生活水平，要麼得到健康的生態系統，必須從兩者中選擇其一，而不能兩者兼而有之，這就是工業時代的思考方法的副產品。這不是說，可以假設再生型社會就沒有困難的變革問題了，問題還會有，比如：適應更高的能源價格、擁有更少的物質財產，或者對我們給世界造成的影響負擔更大的責任。但是，如果假設這就自動構成了一個整體性的生活質量倒退，就如同假設我們過去的答案就自動是未來的答案。

進入的方法也是出去的方法

就如同我們的思考方式使得我們陷入今天的局面，還是我們的思考……不同的思考，會幫助我們找到出路。我們不能零星片段地解決問題，分立地解決社會