經有一張顧英芳的照片在手裡嗎？論勢那一張已儘夠利用，他何必多此一舉？”

“這是容易明瞭的。那張舊照中的男子是他自己的面目。若使要挾不遂，當真把照片宣露出來，他自己未免也要連累進去。此刻他攝的第二張照，不是比較地更有用嗎？”

解釋很合理。因此更顯得這王智生真是一個詭計多端的陰毒人物。霍桑對付這樣一個人物，的確不能不小心些。因為我想起了“活屍”案中的徐之玉，不禁還有些凜凜然，我又問：“你想這個楊春波是他的同黨？”

“晤，我想是的。好在我已經查明他的地點，若要從這一條路進行，也不難辦。”

“智者幹慮，必有一失。”這一句成語在我的經歷中已經體驗了好幾次。因為人世間的事，參伍錯綜的太多，人‘的計慮雖周密，仍往往有出入意外的變端。

當我們晚餐罷後，吸了一會煙，便著手裝束，準備往北山西路去開吉凶難卜的談判。

施桂忽而傳進一張名刺，竟就是楊春波！這個人會自己上門，那不但出我的意料之外，連霍桑也驚異非常。他窺破了我們的真相，特地來辦交涉，或者竟是報復嗎？

他穿的仍是早晨那身簇新的灰色薄呢的衣裳，背心袋口上的兩個金鎊還是在叮噹作響。他的臉上顯著一副怒容，但他向我們點頭招呼的時候，我瞧他的神氣，分明不認識我們。原來我們倆的裝束都已換過，況且又在燈光之下，他若不知道剛才的把戲，當然辨別不出。霍桑在照例的延坐招呼以後，便很鎮靜地向他發問。

霍桑說：“楊先生，有什麼見教？”

楊春波不大有禮貌地答道：“我要你辦一件事！”

“晤？”

“我受了人家的愚弄，氣不過，可是又摸不著頭腦，沒法子報復。請你給我解釋一下。我情願重重酬謝！”

“氣不過。”我想信這句是真話，因為他的大鼻孔在翁張，他的眼睛裡也像有火。霍桑也現出注意狀來。

“喔，你受了人家的愚弄？誰愚弄你？”

“我不知道。這就是我要請你指點的。”

來客從袋中摸出一封信和一張從報紙上剪下來的紙條。他先把紙條展開來，指給我們瞧。

他道：“這是第一次把戲，登在四天�