奧斯本實在想站起來一走了之。也許他真走了的話反而會好一些，那樣可能會引起一番解釋，化解父子之間的不和。可是他覺得還是坐著別動為好，裝出不予理睬的樣子。老鄉紳說了一場等於白說，他這種無動於衷的態度看樣子讓老鄉紳更為惱火，於是他不停地抱怨，自言自語，到後來奧斯本實在忍受不下去了，就非常平靜卻非常痛苦地說道：

“我是惹你生氣的禍根，家也對我來說不是個家了，而是個非要我幹瑣碎無聊事的地方，還要為瑣碎無聊事捱罵，當我是小孩子一般。那就放我自己謀生算了——這點要求你的長子還有權提一提的吧一——我離開這個家，你也就別再為我的衣著或不守時而氣惱了。

“你現在提的要求不過是歷來兒子們要獨立的老話罷了：‘把要傳給我的那一份給我吧。’可是兒子拿了錢去幹的事我卻不以為就會大大鼓舞我去——”說到這裡他猛然想起如今他拿什麼給他兒子應有的“一份”，連一份中的一份也拿不出，老鄉紳停住不說了。

�