，並附言道：“昨日遭你冷淡，教我再無顏面。你可曾取笑我狼狽之相？真是可恨！但我且問你：

昔年曾贈欄，永不忘當初；久別無由見，花客減色無？尚望你體諒我長年相思之苦。“此信措詞謙恭可憐，槿姬覺得倘置之不理，未免太過薄情無味。便復書道：

“秋深落籬畔，若霧降臨初；橙色調傷甚，花容有若無。以此花喻我，妥帖之至，使我不禁落淚。”書中僅此數言，亦非深情流露。不知何故，源氏內大臣捧書細讀，竟不忍釋手。青灰色的信箋上，字跡娟秀柔嫩，相得益彰。凡贈答之詩歌函犢，終因人物品格，筆墨趣味，得以暇瑜並掩，當時似覺完美；後以多次傳抄；有的讓人見了則不免搖頭皺眉，木以為然。故作者在本書中故作聰明地引用的詩歌函犢，恐有傷大雅的也不在少數。

若再似年輕時那般鴻雁傳情，源氏公子覺得自己已不相宜。但回想起槿姬不冷不熱、若即若離的態度，至今未成其好事，令他甚為傷心懊惱，終不甘心；便重