切骨灰，你還是毀不了。”我轉過頭，不願看見他和熊熊烈火。倘若不是我的手捂住了嘴，我一定又大聲哭出來！

他拉著我離開火邊，我們站在剛　推開的石頭前，他的手又指著洞口。

“請留下來跟我一起。請留下來。”我懇求著：“再多留一會兒，只一個晚上也好，求你！”我的聲音再次嚇壞了我，這一點也不像我的聲音。我以手抱他，緊緊地抱他。他憔悴蒼白的臉看上去美麗之至，他黑色的眼睛注滿了奇特的眼神。

火光在他的頭髮，他的眼睛閃耀，他又咧嘴小丑似地笑了。

“哎，貪心的孩子——”他說：“成為不死幽靈能擁有全世界的饗宴，難道對你還不夠嗎？永別啦，小傢伙。照我說的話去做，記住，灰要撒光。洞裡的小室，藏著你興旺成功的一切所需。”我掙扎著要緊緊抓住他，他在我耳邊低笑，似乎驚訝於我的力氣。“一流，絕對一流！”他讚賞過後又輕語：“別了，永遠活下去，我漂亮的狼煞星，帶著你的稟賦於我加添給你的一切——活到永恆！”他把我用力推倒，如飛似地躍向火焰的最中心點。

我看到他掉在火裡，火舌舔向他的衣服。

他的頭好像變成火焰，猛然間，他的雙眼大張；他的嘴在明亮的火焰裡，變成一個黑色的窟窿；他的笑聲是如此尖銳刺耳，我不自禁捂起耳朵來。

他好像在火裡四肢一致躍上跳下，我突然察覺自己的哭叫聲已掩蓋他的大笑聲。

瘦長焦黑的手臂和腿抬高落下，抬高落下，陡然之間好像枯萎凋謝了。火光四竄咆哮，在火的最當中，我什麼也看不到了，只有火焰，無情的火焰兀自燃著。

我哭叫著，跪了下來，我雙手矇住眼睛，然而從閉緊的眼皮旁邊，依然能看見巨大的火光一簇又一簇併發。我只得把前額禁壓在石頭上。

好像已過了好幾年，我仍躺在地板上，注視著火將木柴燒成焦炭。

房間已經涼下來，峭寒的空氣吹越開啟的窗子。我一再啜泣著，哭聲在耳邊反射回響，使我已無法忍受。儘管知道周遭的改變對我意義深長，心裡不但不覺安慰，反而覺得愁雲慘霧吞噬了我。

偶爾，我會禱告，也懇求原諒；但該原諒神妙？自己也說不上來。我向聖母瑪麗亞禱告，向所有的聖者禱告；我喃喃不斷地說著：“聖哉、聖哉”，直到喃念變成毫無意義的單調聲音。

我的眼淚是血，當我用手擦拭時，我的臉上留下血的痕印。

然後我平躺在石頭上，不再禱告，嘴裡卻咕噥著語無倫次地懇求；對所有神聖的、有威力的，存在或不存在的偉大人物名字懇求。又喃喃說著：不要留下我孤獨一個，不要拋棄我！哦！我在女巫廣場，這是女巫廣場，不要讓我跌落得更遠，今晚我已經夠慘了。不要讓這一切發生……“黎斯特，醒過來。”梅格能的話一次又一次在耳邊說著：“找到地獄，如果有地獄的話……設若有幽冥王子的話……”最後，我抬起手和膝蓋，覺得自己的頭恍惚混亂而又暈眩。注視著火燼，我想也許可以重新升起火來，自己再躍進火焰裡。

然而，縱使我努力想像縱身火裡的痛苦於解脫，我知道自己決無此打算。

畢竟，為什麼我要自焚？我做了什麼惡事，必須承受如女巫活活燒死的命運？我也絕不想下地獄，分秒片刻也不幹呢！再說，我更無意去向幽冥王子吐口水，不管他究竟是何方神聖？

相反的，倘使我真該手詛咒，就讓那個狗孃養的來找我吧，讓他親口告訴我，為什麼我要受苦受難，我還真的很想知道呢！

至於說到赦免，這個嘛，我們可以稍安勿躁，我們可以好好再多想一想……至少現在。

一種古怪的平靜緩緩爬升上來，我很陰沈，身上充滿了怨恨，卻也充滿了新增的魅惑魔力。

我不再是普通凡人了。

當我蹲伏在那裡思索衡量，注視著餘燼滅絕，但覺體內巨大的力量源源而生；孩子氣的飲泣漸漸停止。我開始審視自己的白皙肌膚，銳利邪惡的兩支尖牙，審視在黑暗中兀自發光的指甲，好像它們塗上漆一樣。

所有曾經熟悉的痛楚感已離我遠去，木柴餘燼傳來的熱，讓我渾身不舒服，好像有某種東西在輕覆著或輕裹著我似的。

時光似流逝又似未流逝。

空氣中任何細微變化，此刻都恍如帶來撫慰。遠處城裡的溫暖燈光下，傳來教堂模糊交疊的報時鐘聲；鐘聲似乎不在提醒凡人時光飛逝，它只是一種最純淨的音樂旋律；我驚慄的躺著聆聽，嘴巴大張，眼睛盯著窗外的