關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第25部分

、擦洗,一連忙了三天。他們提著水桶跑來跑去,鄰居們還以為是著火了。他們搭起了床鋪,又從公園裡弄來許多樹葉,塞在大口袋裡做床墊。到了第四天,房間就佈置妥當了,雪白的牆上掛著彼得羅夫斯基[彼得羅夫斯基(1878…1958),當時的烏克蘭中央執行委員會主席。——譯者]的肖像和一幅大地圖。

兩個窗戶中間,釘著一個擱架,上面放著一堆書。兩隻木箱釘上馬糞紙,算是凳子,另一隻大一點的木箱做櫃子。房子中間擺著一張巨大的檯球臺,球檯的呢面已經沒有了,這是他們用肩膀從公用事業局扛來的,白天當桌子,晚上是克拉維切克的床。大家把自己的東西全都搬了來。善於管家的克拉維切克列了一份公社全部財產的清單。他想把清單釘在牆上,但是大夥一致反對,他才作罷。現在房間裡的一切都歸集體所有了。工資、口糧和偶爾收到的包裹,全都平均分配。只有各人的武器才是私產。全體社員一致決定:公社成員,凡違反取消私有財產的規定並欺瞞同社社員者,一律開除出社。奧庫涅夫和克拉維切克還堅持在這個決定上加上一句:並立即驅逐出室。

索洛緬卡區共青團的活動分子全都參加了公社的成立典禮。社員們從鄰院借來一個挺大的茶炊,把公社所有的糖精全拿出來沏茶用了。大家喝完茶,大聲合唱起來:淚水灑遍茫茫大地,我們受盡了勞役的煎熬,但是總會有這樣一天……

合唱由菸廠的塔莉亞·拉古京娜指揮。她的紅布頭巾稍微歪向一邊,眼睛活像個�