不知道把這些事告訴一個陌生人是很不應該的嗎？”

我正在等老媽開口說些道歉的話，或是做一些解釋，或是任何讓我覺得有點道理的話……　可是她什麼也沒說。就在一段沉默的尷尬之後，老媽換了個話題，我也順著她，真希望這只是過渡時期。可惜，我的運氣沒那麼好……　唐雅就這麼住了下來了……

人家說通常女同性戀第二次約會就會決定住在一起，這句話果然印證在唐雅跟老媽的身上。她跟我媽第二次約會的時候就搬進我家了。我知道是在六個星期後，回至家裡時發現牆上多了張海報，上面有浪花的圖案還有兩個字：“靈感”。我走進家門，把行李放下，Nifkin跟在我後面，發出呻吟的聲音，還纏著我的腳，非常不像平常的它。

我大叫：“媽！”

“親愛的，我在這兒！”老媽大叫。

“親愛的？”我一邊思索一邊走進客廳，Nifkin　則畏畏縮縮地跟在後面。

這回我又看見另一張海報，上面是一隻海豚跟“團隊精神”四個字。在海報底下坐著的是老媽還有一個跟她穿同色系衣服的女人，想必就是唐雅。

一隻橘色肥貓從窗戶上跳了下來，伸出爪子對著Nifkin　。這小子則立刻逃之夭夭。

“小潔！壞壞！”唐雅對它說，可是它完全不理會，只管跑到客廳中間有陽光照射的地板上蜷曲躺了下來。

“Nifkin　！　”我叫著。我忽然間聽見從樓上傳來一聲聲Nifkin　痛苦的呻吟聲——翻譯過來就是“不要叫我下去、不要勉強我……　”

“我們傢什麼時候變成一個需要鼓舞士氣的地方？”我指著那張寫著“團隊精神”的海豚海報問。

唐雅聳聳肩。這個女人跟我想象中的完全不一樣。我原本以為她是一個標準的健身房教練型的女人，出乎我意料的是，唐雅不到五英尺，身材瘦小，一頭紅髮，一身古銅色的面板，看起來就像個小孩。

她說：“我長得就像海豚一樣。”

“噢……”我說：“原來如此！”

我環顧家中的一些改變，包括：一堆海豚的模型放在壁護上，那裡原本是放我們全家福照片的。放雜誌的架子也被固定在牆上，放了唐雅一堆心理輔導方面的雜誌，搞得客廳像個醫生的辦公室一樣。然後是我的房間，我發現我根本就進不去。

“媽！”我叫著。“這到底是怎麼回事啊？”

我聽見老媽跟唐雅在廚房裡小聲地討論著，有老媽冷靜平順的聲音和唐雅沙啞又帶點歇斯底里的聲音。最後，老媽走到樓梯口，表情看起來很為難的樣子。

“其實……　我正想要跟你談這件事……　”

“談什麼？我的房門壞了嗎？”我盯著老媽看。

“唐雅她……　把她的東西放在裡面。”

“唐雅？”我說：“她不是有自己的公寓嗎？”

老媽聳聳肩說：“她的公寓太小了。為了省事……　方便……　你今天晚上可不可以……　睡在賈斯的房間裡？”

我開始變得不耐煩了：“媽，那是我的房間！我要睡在自己的房間，不行嗎？”

“坎妮……　你現在又不住在這兒了……　”

“我是不住在這兒，可是那並不代表我回來的時候不睡在我的房間啊！”

老媽嘆了口氣，小聲地說：“我們做了一些改變……　我們……　我們把你的床拿掉了。”

我再也說不出話來：“你們什麼？”

“唐雅需要空間來放她的織布機。”

“織布機？我的房間裡現在有一部織布機？”

我走進自己的房間，看見一部織布機、一臺計算機、一個書架，上面放著一些像是《聰明女人笨抉擇》、《　鼓起勇氣接受心理治療》……　的書，最糟糕的是……我看見桌上放著一個菸灰缸！

“她抽菸嗎？”

老媽咬住嘴唇說：“她想要戒掉。”

我深深吸口氣。她為什麼要把那些心理治療的書和煙放在我的房間裡？那我的東西又去哪兒了？

我把臉朝著老媽看：“你可以早點告訴我，我就可以回來把我的東西拿走啊！”

“噢！我們並不是把所有的東西都丟掉，只是把一些東西打包在地下室裡。”

我翻了翻白眼說：“真是太感謝你們了！”

“坎妮，”老媽說：“我真的很抱歉，我只是想騰出一些空間來而已。”

“坎妮。”