種妒忌，使得你們偉大的莎士比亞筆下的伊阿古——以職業的觀點來看——用極高明的

手段犯了罪。”

“怎麼高明法？”我的興趣被提起來了。

“自己不動手，讓別人替他幹。在今天，儘管一個壞蛋明明是罪惡之源，但只要他

沒有具體去幹，你就沒法把手銬往他手腕上戴。但這不是我們現在要討論的課題。那麼，

從任何方面來看，我們的這個案子會不會是妒忌引起的呢？誰有理由妒忌這位小姐呢？

如果說是另一個女人，就只有賴斯太太。不過據我們所知，她與尼克之間並無嫌隙。當

然，這個推論僅僅立足於（就我們所知）這一點上。可能還有我們不知道的情況。

“最後還有一個動機，懼怕。是不是什麼人有把柄落在尼克小姐手中呢？她是否知

道了一件對另一個人的生命構成威脅的事情？如果是這樣，我們可以準確無誤地指出，

她本人還沒有意識到她已經知道了一個可以置某人於死地的事實。這是可能的，你懂嗎？

這是可能的。要是果真如此可就麻煩了。因為她是無意中不自覺地掌握著這條線索的，

因而她便無法告訴我們這是一條什麼線索。”

“你真的以為有這個可能？”

“這只是個假設。當你把其它的可能性都排除了還是找不到理由來說明動機，就只

能回到剩下的可能性上面來——既然別的都不是，就一定是這個了”

他沉默良久。後來他從深思中驚醒過來，取一張紙放在面前動起了筆。

“你寫什麼？”我好奇地問。

“我的朋友，我要把尼克周圍的人列出一張表。如果我的論點正確，兇手必定就在

這張表裡了。”

他寫了大約二十分鐘，然後把這張紙推到我面前。

“就是這個，我的朋友。這就是我們所得到的名單。”

這張表是這樣的：

一、埃倫

二、她的當園丁的丈夫

三、他們的孩子

四、克羅夫特先生

五、克羅夫特太太

六、賴斯太太

七、拉扎勒斯先生

八、查林傑中校

九、查爾斯·維斯

十、？

評述：

一、埃倫

可疑之處：聽到兇殺時的舉止言語，製造事故最為方便。最易獲悉手槍所在，但破

壞汽車一事似非此人所為。且作案之周密果敢也非此人所能企及。

動機：無。除非有尚未被知事件引起之仇恨。

注：進一步查明其身世及與尼克之關係。

二、埃倫之夫

可疑之處及動機同上。但有可能破壞汽車之剎車裝置。

注：應與之一談。

三、埃倫之子

此人尚幼，可排除。

注：應與之一談以期發現新線索。

四、克羅夫特先生

僅有一可疑之處，即二樓系尼克小姐之臥室，他對與我們相遇的那次上樓之解釋是

否屬實。且對此人之身世一無所知。

動機：無。

五、克羅夫特太太

可疑之處：無。

動機：無。

六、賴斯太太

可疑之處：尼克進屋取衣系應此人要求。想造成尼克系謊言大師之印象。故她對此

前發生的那些事故之說法不可信。那些事故發生時此人不在塔維斯托克，在何處不明。

動機