妝ぷ�渙嘶ゲ磺址柑踉嫉牟蒞肝謀盡! ≡詘亓鄭�庖磺斜煥斫獬傷勾罅衷敢飩郵艿鹿�囊�蟆OL乩彰靼鬃約焊�勾罅執鋶閃訟嗷チ陸庵�螅��峽煲��謎飧鯰欣�木置妗2渭泳�錳概械牡鹿��磽漚擁街噶睿��硐殖雋榛鈽裕�謔牽�8月20日,蘇德貿易協定簽署了。然而,元首不能同意把裡賓特洛甫訪問莫斯科的日期拖後到26-27日,這距離入侵波蘭的日期太接近了。於是,他口授了自己給斯大林第一親筆信,給那個他所仇恨的“世界布林什維克”領袖: 1939年8月20日 致約·維·斯大林先生 莫斯科 1�我真誠地歡迎蘇德貿易協定的簽署,這是修改蘇德關係的第一步。 2�簽署互不侵犯條約,對我個人意味著加強德國的長期政策。如此,德國將回到最近幾百年期間對兩國有利的政策路線上來。因此,德國政府在此情形之下將堅定地從這個根本性轉變之中得出全部結論。 3�我接受人民代表蘇維埃主席以及蘇聯外交人民委員莫洛托夫先生提出的互不侵犯條約草案,但認為有必要儘快弄清楚與此有關的問題。 4�蘇聯政府所希望的補充議定書,我堅信,實質上可以在最短的時間內完成,如果德國負責此事的國務活動家有可能親自在莫斯科舉行談判的話。否則德國政府無法想象,如何能夠在最短時間內談妥並簽署這個補充議定書。 5�德國與波蘭之間的緊張關係令人無法忍受。波蘭對一個大國的行為,使得危機隨時有可能爆發。無論如何,德國現在將堅定地採用一切手段保衛自己的利益,反對這些要求。 6�我認為,如果兩國有願望的話,不浪費時間進入相互之間新關係是合理的。因此,我再次建議您於8月22日星期二接見我的外交部長,但不要遲於8月23日星期三。外交部長將擁有廣泛的、全面的授權起草和簽署互不侵犯條約,以及議定書等。考慮到國際局勢,外交部長在莫斯科逗留一天或者一天以上是不可能的。我將非常高興接到您儘快的答覆。 阿道夫·希特勒  
交易(1)
希特勒相當明顯地向斯大林暗示了入侵波蘭的日期,兩個互不信任的人達成了一筆交易。 當時西方惟一想看到的是德國與蘇聯發生衝突,而希特勒似乎也願意承擔起消滅“布林什維克瘟疫”的重任。 充滿帝國野心的斯大林拿著著名的菸斗指著地圖說:旅順是我們的,大連也是我們的,遠東鐵路是我們的,中國,蒙古也都統統沒有問題…… 希特勒急不可耐地向全世界宣佈了與蘇聯的互不侵犯條約。 在當時的情況下,蘇聯領導人該怎麼辦?現在有人認為,不應該簽署互不侵犯條約,或者即使簽署的話,無論如何也該拒絕那個最初就被稱為“不道德的”,“非法”的秘密議定書。雖然這是最近蘇聯官方的觀點,但是,我認為,這是拿現在的尺度衡量當時的局面。因為,現在大部分進步人類認為是不道德的許多東西,半個世紀之前則是國際行為的準則。並且,譬如現在美國入侵主權國家巴拿馬,僅僅是因為華盛頓不喜歡它的總統,許多西方的道德家卻認為是完全有道理的。按照現在的標準,對藉助希特勒和墨索里尼的幫助推翻合法政府的西班牙事件“不干涉”政策,以及跟希特勒達成出賣捷克的慕尼黑條約,毫無疑問是不道德的。但是現任的英法領導人並不願批評自己三十年代前任的政策。但是,關鍵並不在於此。重要的是,必須考慮1939年秋天之前形成的局面。 當時所發生的事情,是兩個互不信任的獨裁者之間的一筆交易。他們每人都有自己的考慮,並且這些考慮在當時的時間點上吻合了。希特勒在致斯大林的電報中明白無誤地表示,願意接受蘇聯更進一步的要求。那個時候,向莫斯科讓步對他而言沒有特別的意義。在沒有放棄自己摧毀布林什維克這個終極目標的同時,希特勒認為,將來可以加倍彌補現在的損失。現在最主要的,是遵守預定的入侵波蘭的期限。於是,他相當明顯地向斯大林暗示了這個日期,提到了裡賓特洛甫在莫斯科不可能呆兩天以上。 而斯大林則把希特勒的信件看作與莫斯科長期合作的願望。並且他非常喜歡信件作者有力而乾脆利落的語調,以及具體而明確的建議。跟這樣的政治家可以做大事!希特勒的電報與來自倫敦巴黎的那些含混不清、意謂不明、閃爍其辭的信件相比真有天壤之別!納粹領袖一直都使他敬仰。早在他掌權之前,斯大林認為最大的威脅不是國家社會黨,而是社會民主黨人,他鄙視地給他們起了個外號叫“社會叛徒黨人”。他的這種態度是可以理解的。正統社會民主思想可以打破他在蘇聯建立的命令體制,並對他無邊權力的合法性提出懷疑。