爸！Where’s　that　nerd？」

又一串急促的下樓聲，韓初時的身後出現一個約莫二十歲出頭、毛毛躁躁的小夥子。

「要叫姐姐，沒有禮貌！」韓初時轉過身去拍了拍那小子的額頭。

「Wow！！」韓樂天才不聽這些訓導，越過韓初時就跳下了好幾階樓梯，直接到了白芷甘藍兩人面前。

白芷扶著額頭白了韓樂天一眼，嘆了口氣，對甘藍說：「我表弟，韓樂天。」

甘藍笑著和他問好拜年，他卻不走那一套，一拳打在甘藍肩上，以示友好，又附在白芷耳邊促狹地說：

「I’ve　renewed　my　respect。　She’s　smokin’　hot！」

（真是刮目相看啊，她看起來好正！）

白芷當即還他一記肘擊：

「Oh　really　Then　I　hope　you　would　enjoy　the　blind　date　grandma　arranged　for　you。」

（哦，是嗎？那希望你好好享受外婆給你安排的相親。）

韓樂天的臉馬上變了色，轉向韓初時求救：「爸，我不要blind　date！」

對於韓樂天這個孫兒，韓之江和葉繁老倆口自然是愛得緊。他因為自小在美國長大，回來的次數極少，沒想到這次搞個突然襲擊，奶奶驚喜之餘，竟然要讓他去見老誰家的孫女小誰。

韓初時一把將他拉到後面去，又對甘藍說：「要上來坐坐麼？」

「啊這個…就不用了，你們一家人團圓。」

「那就不強迫你了，我們就先上去了，過幾天見！」

韓初時道了別，推搡著韓樂天上樓，開門的時候，甘藍聽見韓之江在裡面問怎麼回事。

「那你也先上去吧，我就回去了。」甘藍笑著緊了緊白芷的手，眼中卻有些掩不住的悵然。

白芷摟過她，在耳邊柔聲說：

「我們不用偷偷摸摸的，我也不會再讓你受這種委屈了。」

笑意重新掛上眉眼，甘藍拍拍她圈住自己的手臂，說：「我不委屈。」

劈劈啪啪的爆響在樓下騰起，伴著孩童們的歡呼，甘藍看見一朵朵絢爛在夜幕裡吐豔，耳畔，是一聲聲溫和而堅定的低訴。

煙花肆意而奔放地宣揚著她的熱情，甘藍卻把字字句句都聽得真切。

「我知道…我也是。」

數天後，韓初時讓白芷邀請了甘藍到濱河路的住宅吃飯，說是要補償大年三十那天的禮數不周。

「其實我曉得你那天是懂事，才不上樓去的，好孩子。你也清楚，要老年人懂得『平等』的道理，並且去理解你們的感受，是很困難的。」

甘藍聽著韓初時的話，老實地連連點頭，引得韓樂天看了，在一旁偷笑起來，去扯了白芷的袖子，譏諷說：

「Now　she’s　got　the　exactly　same　nerdy　look　as　you　have。」

（她現在的書呆子面孔倒是跟你一模一樣了。）

白芷的舅媽文笛，此時正在廚房裡準備煎魚，下鍋的一瞬間，油星飛濺，她不禁低呼起來。

「阿姨，您別忙活了，我來吧。」

聽見動靜的甘藍麻利地過來接管了掌勺的位置，文笛看著她遊刃有餘的樣子，竟對白芷開玩笑說：

「舅媽一定是手藝太差，這麼多年來，苦了你了吧？」

白芷馬上笑著否認，甘藍也測過頭來赧顏說：

「您這樣說的話，我可不敢再做了。」

飯菜都上桌的時候，韓初時和文笛都挺不好意思的，特別是作為主婦的文笛——明明是自己請客來著，現在卻讓客人主廚做了一桌子菜。

韓樂天倒是一副佩服的樣子，給甘藍豎了個大拇指，讚道：「Coolness　overload（霸氣外露）！」

「韓樂天，」韓初時突然拿出些嚴父的派頭來，「好容易回來一次，就要多練習中文，多用中文說話。而且，你姐姐這裡有許多書，有空多看看。」

韓樂天的中文確實不怎麼樣，日常生活中的對話只能勉勉強強對付，像稍微抽象一些的詞，就只能蹦英文了。

「我昨天看了一天電視：『共度新春，喜大普奔』！」

其他四個人都差點被飯粒嗆住，白芷拿紙巾掩著嘴，奚落他