“租金合理嗎？”

“還算合理，”他說，很驚訝她居然問這麼現實的問題。他還以為她壓根兒瞧不上這所房子呢。

“當然啦，需要徹底打掃一下。”她用挑剔的眼光看看滿屋的塵土和骯髒的窗戶。“不過總的說來，我認為這裡挺合適的。莫爾頓先生也許對女人看走了眼，但對房子倒是蠻在行的。我什麼時候可以開始打掃？”

“什麼時候都行。”看到她這麼爽快地接受了這座房子，畢曉普大為吃驚。看樣子，她還對它挺滿意的呢！

“好的。我需要到費奇商店去買些東西，”莉拉說出自己的想法。“塗上一點傢俱上光蠟，再換上幾幅新的窗簾，你就會發現這裡完全變了樣兒。”

他凝視著她，覺得自己對她的瞭解太少了，甚至比他感覺到的還要少。

就在莉拉打掃房子的時候，那個念頭突然產生。當年，位元·莫爾頓要麼打算立刻成立家庭，要麼認為建房子時應該多為將來考慮。這座房子不僅有客廳和寬敞的廚房，而且還有四間大小不一的房間，顯然可以用作臥室。最大的臥室裡放著一張相當豪華的械木床架，還有配套的梳妝檯和衣櫃。安琪兒立刻宣佈，那間最小的臥室屬於她了，因為她喜歡那扇僅有的窗戶外面的遠山景色。加文表示睡在哪裡都無所謂，莉拉便將緊挨他妹妹的那間屋子分給了他。

這樣一來，還空出一個房間。那個房間裡沒有放置傢俱，使她想象不出當初莫爾頓先生打算拿它派什麼用場，但由於它的位置緊靠大臥室，似乎順理成章應該成為嬰兒間。如果她稍稍眯起眼睛，彷彿就能幻想出屋裡的情景：窗戶上掛著柔軟的方格花布窗簾，牆邊放著一隻搖籃，旁邊也許還�