下面是格力磨剛才遇到的情況。

格力磨一穿過那個口子，就到了第一間房間，他摸索著向前走，碰到了一隻酒桶。他拍了拍，桶是空的。他又走到另一隻桶那兒，又是空的，可是他拍第三桶，卻發出沉濁的聲音叫人不會弄錯，格力磨知道它是滿的。

他在這一桶前站住，想找一個合適的地方用鑽子鑽孔，他摸的時候，手碰到一個龍頭。

“好呀！”格力磨說，“這下我可以省事了。”

他把罐子湊上去，扭動龍頭，覺得桶裡有東西慢慢地流到罐子裡。格力磨先小心地關上龍頭，然後打算把罐子放到嘴上嚐嚐味道，他是一個十分認真的人，希望給他的夥伴們帶去的酒能夠保證是好酒。就在這時候，他聽到末司革東給他警告的訊號，他猜想是巡夜的人來了，就鑽到兩隻酒桶當中的空隙裡，藏在一隻酒桶後面。

果然不到片刻時間，門開啟了，走進來兩個穿披風的人，然後門又關上，他們就是我們曾經見過在布萊索阿和末司革東面前走過兩次、並且吩咐熄燈的那兩個人。

兩個人裡的一個拿著一盞有玻璃罩的燈，罩得很嚴，舉到恰當的高度，這樣燈火就不會碰到燈頂。此外，玻璃罩外面還蓋了一層白紙，好讓燈光和熱氣減少甚至發不出來。

這個人就是格羅洛。另外一個人手上拿著一很像白色繩子一樣捲攏的、柔軟的長長的東西。他的臉給一頂闊邊的帽子遮住。格力磨相信他們是被和他同樣的想法吸引到這個酒窖裡來的，他們跟他一樣，來看看這些波爾圖葡萄酒。他在酒桶後面越蹲越低，同時心裡想，就算他給發現了，也沒有什麼了不起的罪名。

兩個人走到那隻後面藏著格力磨的桶前面，站住了。

“您帶了火繩沒有？”那個拿著手提燈的人說著英語問道。

“在這兒，”另一個人說。

聽到這後面一個人的說話聲音，格力磨不禁渾身哆嗦，毛骨悚然。他慢慢地直起身子，把頭伸到木頭桶圈上面，他在那頂大帽子底下認出了摩爾東特的蒼白的臉。

“這根火繩可能點多長時間？”他問。

“大概……五分鐘，”那個船老大說。

這個嗓音在格力磨聽來也不覺得陌生。他的眼睛望了這一個又望另一個，他認出摩爾東特以後，又認出了格羅洛。

“那麼，”摩爾東特說，“您去通知您手下的人做好準備，不過不要對他們說明是怎麼回事。小船在帆船後面嗎？”

“就像一條狗給一根麻繩牽著，跟在他的主人後面一樣。”

“那麼，等掛鐘響十二點一刻的時候，您把您手下的人都召集到一起，你們一聲不出地乘上小船……”

“在點燃火繩以後嗎？”

“這件事由我負貴。我要親自報仇雪恨。小船上槳都放好了嗎？”

“全都準備好了。”

“很好。”

“那就這樣決定了。”

摩爾東特跪了下來，把他手上的火繩的一頭連在酒桶的龍頭上，以後他只要點著火繩的另一頭就行了。

他做好這件事後，掏出了身上的表。

“您聽清楚了嗎，十二點一刻，”他一面說一面站起來，“就是說……”

他看了看錶。

“再過二十分鐘。”

“不會錯，先生，”格羅洛回答道，“只是我不得不最後一次再提請您注意，您主動願意承擔的這個任務是很危險的，最好還是讓我手下的一個人來點火繩吧。”

“我親愛的格羅洛，”摩爾東特說，“您知道有這麼一句法國諺語：求人不如求己。我要親手來完成這件事情。”

格力磨全都聽見了，雖然不能全都聽懂；但是，他看到了那兩個人的一舉一動，因此，他不能完全聽懂他們的話的缺陷得到了彌補。他看到而且認出了他們兩個人是火槍手的死敵，他看到摩爾東特放好火繩，他聽到那句摩爾東特為了方便用法語說出的諺語。最後他辣了又摸手上的罐子裡裝的東西，那不是末司革東和布萊索阿眼巴巴地盼著的酒，他的手指壓到的是粗粒子的火藥，軋軋地響著。 摩爾東特和船老大走掉了。到了門口，摩爾東特又站住聽了聽。

“您聽到沒有，他們都睡熟了？”

果然，隔著牆板聽得見波爾朵斯的打鼾聲。

“是上帝把他們送到了我們手中，”格羅洛說。

“這一次，”摩爾東特說，“魔鬼救不了他們啦！”

兩個人走出