「……覺得討厭嗎?」
琉珈沉默地搖搖頭。
瑟拉德則害羞地笑了,他低著頭說:
「等我從松州回來舉行完婚禮之後……希望到時你能完全屬於我。我一定會好好表現,不會令琉珈感到丟臉……」
「……嗯。」
「啊……花開了耶!」
瑟拉德鬆開琉珈的手轉向桃樹。
看到他轉身,琉珈也跟著抬頭。
瑟拉德視線所及之處,有好幾朵花綻放了,淡紅色的花瓣隨著春風搖曳。
作者:毛利志生子
插圖:增田惠
譯者:孫依雯
掃圖:198978
錄入:Gemini☆Saga
輕之國度:。lightnovel。cn
一、宰相歸國
聽到衛兵告知宰相返國的訊息,大廳內引起了一陣騷動,這讓坐在翠蘭膝上的拉塞爾嚇了一跳,身體也跟著抖了起來。
「不要緊,沒什麼好怕的。」
拉塞爾緊抓著翠蘭的手腕,翠蘭則輕輕地拍著他的肚子安慰他。
「大家期待已久的人終於回來了,他是可以幫父親大人很多忙的人喔。」
翠蘭的話最後被騷動聲淹沒。
列隊歡迎的人們,目光全都朝著門口的方向。
此時,一名男子在熱烈的歡呼聲中現身。
噶爾東贊.域宋(注lP52 )——
這位吐蕃的年輕宰相在兩年之後從長安重返擦宿城。
因為長途旅程之故,包裹著結實身體的長上衣早就髒汙不堪,然而他端正的臉龐卻毫無疲倦之意,從容得好似只是從自己的房間來到大廳而已。
噶爾謹慎地環視大廳,接著邁開腳步走向翠蘭等人。
當他踏出步伐時,皮製的長靴踩在地板上發出聲響,帶有節奏感的腳步聲吞噬了周遭的吵雜,不久後,現場便完全安靜了下來。
噶爾來到翠蘭等人面前,優雅地跪下行禮。
他擁有一頭比一般吐蕃人還明亮的淡色頭髮,但是此時頭髮幾乎都蓋在臉頰上,使得那俊美的臉龐出現了陰影。
「你總算回來了,噶爾。」
聽到利吉姆的話,他面無表情地抬起頭來。
「非常抱歉,在下長期不在國內,離開了兩年,無法確實掌握吐蕃的現狀,在下甚至心想自己是否無法再幫上忙了。」
「別說這種違心之論了,你一定急著想要推行延宕了兩年的政策吧,不過還是先喘口氣,接受大家的問候。」
利吉姆以開玩笑般的口氣回應噶爾,然後看向身旁的翠蘭。
「你知道翠蘭吧?」
「在下當然知道。」
噶爾以毫無起伏的音調回答,然後用咖啡色的眼睛望向翠蘭。
翠蘭也反射性地對他點頭致意。
噶爾小麥色的面容相當端正,沒有陰柔之氣;直挺的鼻樑自雙眼之間延伸而出,深邃的雙眼形成了優美的弧線,在在突顯出他的俊俏。
翠蘭曾在長安與他六度會面,每一次他都賦予翠蘭極佳的印象,他必定身穿唐裝、禮數周到,然後用穩重悅耳的聲音說話。
然而現在——
身穿吐蕃傳統服裝的噶爾,看起來與翠蘭當初所見判若兩人,在長安時總是維持著笑意的雙眼,如今卻換上觀察者的冷淡之色。
「能平安回來真是太好了。」
翠蘭以客套話回應,位居高位者必須先開口是公眾場合上的慣例。
「好久不見了,文成公主殿下。」
文成公主——
這個大約已經有一年半左右不曾聽過的稱號,在翠蘭心中蕩起了一絲漣漪﹒
早已遺忘的各種回憶再度浮上意識的表層。
但是翠蘭強裝鎮定,輕輕搖了拉塞爾一下。
「拉塞爾,和噶爾大人打招呼。」
看來很緊張的拉塞爾將臉貼在翠蘭的手腕上,最後總算小聲地說:
「歡迎您回來。」
聽到年幼的王太子這麼說,噶爾的表情於是和緩了下來。
「您長大了呢。」
「已經六歲了。」
「六歲了啊。」
噶爾點點頭,然後將眼神轉向前來問候他的人們。
站在最前頭的是副宰相堤˙澀魯。
堤澀魯用左手壓著