他們在一起畢竟過得挺親呢的。霍赫賴納宣佈這一決定的時候，臉上流露出明顯的悲哀神色。

據王說，他恢復知覺其實僅在他看見那個軍人之前不多一會兒。他不知道究競在這以前多久，反正這是一個緩慢的、悠悠甦醒的過程。起初，他驚奇地發現自己居然還活著；接著在逐步趨於完全清醒的各個階段上，他首先想起的是清晰地錄在他記憶中的最後一剎那：中校把那支呂格爾（一種德制手槍）的槍口抵住雷伯的頸項之前，先在他整個嘴上作最後一次親吻。隨後在他腦海卞浮現的是還有些模糊的印象：他被活埋了，不過他的臉僅僅覆蓋著一層薄薄的土，幾乎還可以轉動。直到那個時候，他才感到腦後作痛，但那不是一種尖銳的劇痛，還有，他的肩膀、雙臂、腹部，凡是給石灰灼傷的地方都感到疼痛。除了頭部和左手，他意識到自己完全不能動彈。他的身體的其餘部分緊緊地卡在橫七豎八的裸屍中間。壓在他身上並大大地保護了他的是一個十四歲的立陶宛少年，名叫扎茨卡留斯，他是被黨衛軍中校從格羅期羅森集中營里弄來充實他的孌童行列的。

雷伯扭動脖子，蓋在他頭上的幾塊土和扎茨卡留斯的一支胳膊滑了下來，露出的空隙剛剛夠他看到太陽。雷伯沒有聽見那個軍人走近的腳步聲，只看見他轉過身去嘔吐。要把這個身穿外國軍服、正在嘔吐的人與昨天突然扔下毛特豪森集中營這件事聯絡起來，雷伯的思路還沒有清楚到這樣的程度。他沒有想到，眼前的這個軍人會是美國人，僅僅意識到這個陌生人來自一個異國世界。純粹由於這個原因，雷伯認為最好還是別說德語。他從自己懂得的其他語言中選用了法語。他一說，對方就回答——其實對方是把雷伯不由自主地開始背誦的一首詩接著背下去；聽起來，這象是在此之前從未謀面、但註定要相通的兩個人在打預先安排的訊號，交換關鍵的暗語。那人走到坑邊，跪下來，伸出—隻手碰到雷伯的左手。他先說了一句不知道什麼話，接著用法語問道，“你受傷了嗎？”

“是的，”雷伯說。

現在，他看清楚了那軍人的臉。這人很年輕，長著金黃色的頭髮，一雙碧眼睜得老大。幾道銀色的槓槓在他的領章上閃光。這個軍人好象沒有攜帶武器。他問：“你是法國人嗎？”

“奧地利人，”雷伯回答。

現在那人在把雷伯往外拉，但是沒有效果。坑面上一層生石衣和泥土的混合物又鬆動了些，露出扎茨卡留斯的身體，他的臀部和背部全都被生石灰蝕壞了。

“啊，天哪！”那軍人發出一聲驚呼，又開始嘔吐。

雷伯的那雙灰色大眼睛注視著他的每一個動作。

“你是哪國人？”

“美國人，”年輕的軍人回答。

他暫時停止把雷伯往上拉，自己站了起來，發現雷伯那雙奇異的灰眼睛正一眨不眨地凝視著他。

“也許，這兒除了你以外，還有別的倖存者”

“我想不會有了，”雷伯說，“他們朝我們每個人的後腦勺都開了槍。”

他的話調出奇地緩慢、從容。他揮了揮左手。“你一個人是不可能把我拉上去的，”他說，“我不是平躺著。其實，他們幾乎是讓我站著把我活埋的。還有別人和你一起來嗎？”

“美利堅合眾國的軍隊，”塞梯尼亞茲答道，他一點沒有意識到自己的回答是多麼可笑，也絲毫沒有故作幽默口吻的意思。雷伯的鎮定使他迷惑不解，簡宜有些害伯。他似乎察覺到從這雙淺色的眼睛裡迸出一星欣悅的火花，儘管這是多麼令人難以置信。

“既然如此，你可以去叫人來幫忙一起拉！你叫什麼名字？”

“塞梯尼亞茲，大衛·塞梯尼亞茲！我父親是法國人。”

沉默。中尉有些猶豫。

“去吧，”雷伯·克立姆羅德命令道，但語調還是那樣縹緲輕柔，“請你快去吧，我都喘不過氣來了。謝謝你來救我，我永遠不會忘記。”

那雙灰色的眼睛裡閃爍著奇異的光芒。

薩爾斯堡的攝影師　——　2

大衛·塞梯尼亞茲帶著布萊克斯托克、一位醫生和兩名步兵回來。布萊克斯托克拍下了他們發現這個墓坑時的情景。這些照片從未公開發表，甚至沒有列入任何檔案。但十三年以後，王卻從布萊克斯托剋夫婦那裡買下了它們。布萊克斯托克認為，那個年輕人能夠活下來，不僅僅是一連串令人頭暈目眩的事態發展的結果。當雷伯給救出來的時候，他的身體的姿勢表明他被埋下去以後，曾拼命努力想爬到坑面上來。雷伯已經從他的八