王八蛋究竟是什麼人？你能肯定裡邊沒有阿道夫·希特勒？”

一刻鐘後，他們有證據可以斷定這確實是一場兜捕：在他們周邊一個半圓形範圍內，所有的手電筒都亮了，而他們差不多正好處在半圓形的中央。

“但他們在斯大林格勒最後還是輸了，”鐸夫說。

他和雷伯沿著小小的老家湖東岸移動，已經到了離木屋大約一公里的地方，然而還不是逃跑。他們在樹下走，心裡並不十分焦急既然通往老家湖鎮的下坡路已被切斷，他們就打算再往東設法到達名叫無底湖的另一個地方。到了那裡，他們準備或者前往溫泉湖鎮，或者去求助，哪怕是向警方求助。但是，走在前頭的雷伯突然止步。另一條由手電光組成的兜捕線出現在他們右側。包圍圈已經合攏，或者差不多已經合攏。

他們沒有別的選擇，只有繼續一直朝前，磕磕絆絆地在越來越陡峭的山坡上爬。

他們加快速度，此時，在晴朗的夜空下已經可以看到前面是死山的一座座雪峰。“咱們絕對沖不出去，”鐸夫說。“至少我不行。我沒有你那兩條年輕的腿，小夥子。”他已經準備發動反攻，這是符合他的性格的，但雷伯不讓他停下。手電光的弧線現在離他們不到百米。他們只得向無底湖的西北方突圍，有一剎那他們看見幾輛汽車亮著前燈停在小路上，這條路是從無底湖透過來的，而另一端卻在四五公里外形成死衚衕。小路上已有人嚴陣以待，在汽車的前燈光下可以看到他們也都執有武器，有幾個還帶著步槍，臉朝著他們這邊。“第三帝國的殘渣餘孽全在這裡，”鐸夫哈哈笑道。