晚上，顧展又繼續熬到凌晨三點才睡覺，一覺醒來，天已經大亮，休息室外面已經有腳步的聲音了。

顧展翻身起來，用冷水洗了把臉就開始繼續伏案工作。

剛開始沒有多久，餘剛就用飯盒端著兩個白麵饅頭和一飯盒小米粥走了進來。

顧展起身，接過他手中的飯盒放在桌子上：“麻煩了！”

餘剛心裡暗罵顧展虛偽，要是真覺得送來麻煩，為什麼不直接去食堂吃飯，還得自己大早上送過來，面上確是一片笑呵呵的大方樣子，絲毫不顯露心中所想。

他在房間裡面隨意轉了一圈，拿起顧展放在桌子上的稿子看了一眼，只見稿子上面的字跡乾淨整潔，遒勁有力。

餘剛放下手中的稿子，轉身再偷偷打量了顧展幾眼，只覺得字如其人這句話其實也不是那麼準確。

離開的時候，他似不經意的問：“聽說你是這次英語考試的閱卷老師？”

顧展正在吃飯，聽見餘剛的話，抬起頭笑著說：“承蒙劉局長和李主任看得起。”

餘剛一噎，劉局長是自己的大領導，李主任是自己的直接領導，這件事情自己要是真開了口，後面這件事情難免不會傳到二人的耳朵裡面，那時候可就難做了。

為了表妹的事情，得罪領導確實是不划算，表妹那邊只能另想它法。再說了要是其他幾位閱卷老師都表了態，他顧展一人的意見應該也不是那麼重要。

李玉泉一個早上都不在，想必應該是去看考場那邊的情況了。

吃過早飯，顧展就一直沉浸在工作裡面，直到李玉泉進來喊他吃午飯

“小顧，去吃飯了。”

午飯是在單位食堂吃的。李玉泉本來是要請顧展在外面的國營飯店裡面吃飯，但被顧展以趕工作進度為由拒絕了。李玉泉只好讓食堂裡的師傅單獨炒了兩道菜，兩人坐在一起邊聊邊吃。

“小顧，今天早上覺得怎麼樣？”

“很順利。”

顧展知道李玉泉是想問自己的工作進度，就把昨天晚上到今天早上的進度簡單說了一下。

李玉泉其他的話聽了個迷迷糊糊，只聽到非常鮮明的幾個字：“第二本書現在已經翻譯過半。”

“小顧，我沒看錯人。”

“多謝主任抬愛。”

“來來來，趕緊吃菜，一會兒菜該涼了。”

顧展不緊不慢的吃著菜，這在李玉泉眼裡就成了剋制和有教養。

這邊和其他幹部職工明顯不一樣的菜色早就引起了在食堂裡的其他就餐人員的議論。

“李主任對面的那個年輕人，聽說就是咱們劉局長破格錄用的翻譯人員，據說還是後面英語考試的閱卷老師呢。”

“他有這麼厲害嗎？”

“聽說是很厲害，就連省城的張教授對他翻譯的文稿都讚口不絕。”

這些人的言辭之間，早就不見了昨天一開始的瞧不起，而是變成了讚歎和佩服。

這些議論顧展多少有些聽得見，李玉泉尷尬的笑著道歉：“小顧啊，不好意思，手底下的人沒有管好。”

“沒關係的，主任。”

說實話，這輩子的顧展壓根就不在乎別人怎麼評價自己，只要自己做事對得起自己的良心。但是如果放在上一世的顧展身上，這些議論於他而言，都會成為不小的打擊。

吃完飯回去，李玉泉就從包裡拿出一疊試卷遞給顧展：“這些是今天早上考試的試卷，小顧我是這樣想的，先讓學校的老師閱卷，等他們閱卷完畢之後，你在進行復核，這樣一來就儘可能減少了你這邊的時間浪費。”

顧展對李玉泉提出這的辦法沒有異議。

下午剛上班，農業技術中心就來了五名閱卷的英語老師，玉泉將他們單獨安排到一間辦公室。

這場閱卷其實難度不大，因為絕大多數人做的題目要麼都是空的，要麼就是在亂寫，一眼就能辨別，真正寫完的人，屈指可數。

要說試卷的難度，則是相對於現學的英語知識難度比較大，但也僅僅是針對於普通學生當下能夠接觸到的英語水平而言，真正應用到實際翻譯中，其實還差得遠，需要在後期不斷地實踐和磨練。

最難過的其實是人情關，已經有好幾名的考生家屬找到他們，希望他們屆時給予一些方便和照顧。那些人送的禮物實在是誘人，他們根本拒絕不了。

於是，在看到被打招呼幾人的試卷時，幾人在猶豫之下還是硬著頭皮放寬了閱卷標準。反正