之室，＇四＇窮木土之技，單珍府之實，舉國營之，數年乃成。＇五＇設長夜之淫宴，作北里之新聲。

＇六＇於是伍舉知夫陳、蔡之將生謀也。＇七＇乃作斯賦以諷之：

注＇一＇洞庭湖在今嶽州西南。

注＇二＇說苑曰：“楚昭王欲之荊臺遊，司馬子綦進諫曰：‘荊臺之遊，左洞庭之波，右彭蠡之水，南望獵山，下臨方淮，其地使人遺老而忘死也。王不可遊也。’”巫山在夔州巫山縣東。

注＇三＇說苑，此並司馬子綦諫昭王之言。

注＇四＇史記曰，靈王次於乾溪，樂乾溪不能去。

注＇五＇技，巧也。單，盡也。國語楚靈王為章華之臺，與伍舉升焉。曰：“臺美夫！”對曰：“國君安人以為樂，今君為此臺也，國人罷焉，財用盡焉，年穀敗焉，百姓煩焉，軍國苦之，數年乃成。”

注＇六＇史記曰，紂為酒池肉林，使男女□而相逐其閒，為長夜之飲。使師涓作新聲，北里之舞，靡靡之樂也。

注＇七＇陳蔡二國，先為楚所滅也。

冑高陽之苗胤兮，承聖祖之洪澤。＇一＇建列藩於南楚兮，等威靈於二伯。＇二＇

超有商之大彭兮，越隆周之兩虢。＇三＇達皇佐之高勳兮，馳仁聲之顯赫。＇四＇

惠風春施，神武電斷，華夏肅清，五服攸亂。＇五＇旦垂精於萬機兮，夕回輦於門館。設長夜之歡飲兮，展中情之嬿婉。＇六＇竭四海之妙珍兮，盡生人之秘玩。

注＇一＇冑，胤也。高陽，帝顓頊也。帝系曰：“顓頊娶於滕隍氏女而生老童，是為楚先。”楚詞曰：“帝高陽之苗裔兮。”

注＇二＇老童之後鬻熊，事周文王，早卒。至孫熊繹，周成王時封於楚。其後子孫隆盛，與齊、晉*＇爭＇*強。二伯，齊桓、晉文也。

注＇三＇國語曰：“商伯大彭、豕韋。”左傳曰“虢仲、虢叔，王季之穆”也。

注＇四＇皇佐謂鬻熊佐文王也。左傳曰：“楚自克庸以來，其君無日不討國人而訓之，於人生之不易，禍至之無日，戒懼之不可以怠。”此馳仁聲也。

注＇五＇謂靈王承先世仁惠之風，如春普施。神武威稜，如電雷之斷決也。五服，甸、侯、綏、要、荒也。亂，理也。

注＇六＇嬿，安也。婉，美也。婉，協韻音於願反。

爾乃攜窈窕，從好仇，＇一＇徑肉林，登糟丘，＇二＇蘭餚山竦，椒酒淵流。＇三＇

激玄醴於清池兮，靡微風而行舟。登瑤臺以回望兮，冀彌日而消憂。＇四＇於是招宓妃，命湘娥，＇五＇齊倡列，鄭女羅。＇六＇揚激楚之清宮兮，展新聲而長歌。

＇七＇繁手超於北里，妙舞麗於陽阿。＇八＇金石類聚，絲竹髃分。被輕簹，曳華文，＇九＇羅衣飄颻，組綺繽紛。＇一０＇縱輕軀以迅赴，若孤鵠之失髃；振華袂以逶迤，若游龍之登雲。於是歡嬿既洽，長夜向半，琴瑟易調，繁手改彈，清聲發而響激，微音逝而流散。振弱支而紆繞兮，若綠繁之垂幹，忽飄颻以輕逝兮，似鸞飛於天漢。舞無常態，鼓無定節，尋聲響應，修短靡跌。＇一一＇長袖奮而生風，清氣激而繞結。＇一二＇爾乃妍媚遞進，巧弄相加，俯仰異容，忽兮神化。＇一二＇體迅輕鴻，榮曜春華，進如浮雲，退如激波。雖復柳惠，能不諮嗟！＇一四＇於是天河既回，淫樂未終，清鑰發徵，激楚揚風。＇一五＇於是音氣發於絲竹兮，飛響軼於雲中。比目應節而雙躍兮，＇一六＇孤雌感聲而鳴雄。＇一七＇美繁手之輕妙兮，嘉新聲之彌隆。於是觽變已盡，髃樂既考。＇一八＇歸乎生風之廣夏兮，修黃軒之要道。＇一九＇攜西子之弱腕兮，援毛嬪之素肘。＇二０＇形便娟以嬋媛兮，若流風之靡草。＇二一＇美儀操之姣麗兮，忽遺生而忘老。

注＇一＇窈窕，幽閒也。仇，匹也。毛詩曰：“窈窕淑女，君子好仇。”

注＇二＇史記紂作糟丘酒池，懸肉以為林也。

注＇三＇蘭餚，芳若蘭也。椒酒，置椒酒中也。楚詞曰：“蕙餚兮蘭籍，桂酒兮椒漿。”

注＇四＇彌，終也。楚辭曰：“望瑤臺而偃蹇。”

注＇五＇宓妃，洛水之神女也。湘娥，堯之二女娥皇、女英，湘水之神也。

注＇六＇楚辭曰：“二八齊容起鄭舞。”

注＇七＇激楚，曲名也。淮南子曰：“激楚結風。”

注＇八＇左傳曰：“繁手淫聲，慆堙心耳，乃忘和平。”陽阿，解見馬融傳。

注＇九＇方言曰：“簹謂之裾。”