做得非常周詳，其中包括在安提瓜設立一家銀行——這家銀行只是名義上的，它唯一的業務就是幫助他洗大量湧入的黑錢。

有整整一年的時間，搜尋這批失竊名畫的所有努力都是虎頭蛇尾。之後出現了一次轉機，至少當時人們是這麼認為的，可惜最終它差點兒變成一場致命的遊戲。那是在1987年2月，負責羅素堡案件的都柏林探員格里？麥克加里克與一位化名湯姆？畢肖普的美國聯邦特工取得了聯絡。麥克加里克是個職業好手，他見慣風雨，能力出眾，做事低調，讓查理？希爾想到了約翰？韋恩。畢肖普是受人尊敬的便衣特工。他職業生涯中的最大成就是在二十世紀七十年代創下的，他裝扮成某位阿拉伯酋長的助手，並以該酋長代理人的身份，向幾位形跡可疑的議員行賄。這項計劃讓四名不檢點的國會議員以及一名參議員落馬，其中最讓人難忘的是來自佛羅里達州的議員理查德？凱利，他把兩萬五千美元“政治獻金”揣進兜裡的一幕被錄了下來，後來他居然詢問身邊的美國聯邦特工：“會在電視臺播放嗎？”

10　羅素堡府邸（3）

麥克加里克的計劃是，讓畢肖普扮演一名美國黑幫大佬，想要購買幾幅失竊的繪畫裝點自己家的牆壁。希爾在這一過程中還是保持著“查理？貝爾曼”的身份，在畢肖普與卡希爾的犯罪幫派之間充當中間人。

畢肖普搭乘飛機趕到了都柏林，與希爾以及他的夥伴們碰了頭，他隨身帶著一沓照片，都是他與美國黑幫“教父”喬？伯納諾以及其他黑手黨大佬的合影。這些照片都是美國聯邦調查局秘密拍攝下來的，但它們看起來正是黑社會分子喜歡擺放在桌子上的那種型別。

在畢肖普隨身攜帶的物品當中，還有幾張經過他的努力尋回的失竊藝術品的照片，那幾幅繪畫出自喬治亞？奧科菲①等畫家之手。 畢肖普的意思是，詐稱這些繪畫都已經歸他所有。出發之前，希爾和畢肖普最後一次檢查了所有的隨身物品。兩人都認為此事令人印象深刻——他們倆忽略了一個關鍵的問題。

畢肖普與卡希爾的人接上了頭。他把自己帶來的照片遞了過去。卡希爾的一名手下翻著那些照片。其他人站在一邊看著。突然，那名匪徒停了下來，從那沓照片當中抽出了一張信紙，他把那張紙朝著同伴們晃動著。信紙的上端帶有美國聯邦調查局的標誌，下面有一行手寫的提示：“湯姆，可別忘記帶上這些照片。”

卡希爾的人跳起身來衝出了房間，這些匪徒們在離開的過程中甚至沒有停下來給畢肖普來上幾槍，真是僥倖。（如果這次會面是在匪徒們的地盤上，而不是畢肖普下榻的賓館房間裡，那麼事情的結局肯定就會不一樣了。）

“　湯姆？畢肖普的露餡兒宣告了查理？貝爾曼的‘死亡’，”幾年以後希爾回憶道，“因為倘若湯姆？畢肖普是個聯邦密探，那麼把他引薦過來的查理？貝爾曼，不管他是從哪兒來的，肯定是一個會壞事的狗孃養的。查理？貝爾曼走到了末路。”

* * *

三年過去了，到了1990年的5月，土耳其警方在伊斯坦布林逮捕了一名蘇格蘭匪徒，他是從鄧迪來的，此行的目的是購買一批海洛因，販賣回英國。他給這批貨物所下的訂金是梅特蘇的作品《讀信的女郎》（Woman　Reading　a　Letter），那正是羅素堡的失竊藝術品之一。隨後的幾年間，越來越多的失竊繪畫開始浮出水面，1992年4月，倫敦的警探在偵破一起毒品案子時碰巧截獲了庚斯博羅的《巴切利聖母》（Madame　Baccelli），它當時被藏匿在一輛卡車的車箱裡；1993年3月，追蹤毒品案的警察起獲了荷蘭畫家安東尼？帕拉梅德斯的一幅作品，它被鎖在倫敦尤斯頓火車站的一個置物櫃裡；也是在這個月，英國警方接到線報，對赫特福德郡的一所看似非常普通的房子進行了嚴密搜查，結果在沙發的後面發現了魯本斯的《一位僧侶的肖像》（Portrait　of　a　Monk）。（此次找回失竊名畫的過程堪稱離奇曲折。魯本斯的這幅作品原本不應該出現在赫特福德，它是被妥善藏匿於倫敦的一所房子裡的。但事情就有那麼巧，一個很普通的小毛賊溜門撬鎖進了這間屋子——他與製造羅素堡竊案的那些黑幫分子沒有任何牽連，當時他看到了魯本斯的畫，但是根本不知道這到底是什麼東西，只是因為看起來非常順眼，他就捧著這幅肖像溜走了。）

在所有失竊的作品中，只剩下四幅畫下落不明，其中包括戈雅的作品，以及最有價值的作品——維米爾的《寫信的女郎和她的女用人》