兩億九千萬英鎊。警方在希思羅機場逮捕了考伊爾,當時他正和兩名同黨準備搭乘飛機前往都柏林。警方從他們的行李當中搜到了價值七千七百萬英鎊的債券。這幾個傢伙被送上了法庭,但卻出人意料地逃脫了罪責,考伊爾為此買下了一匹賽馬,並且把它命名為“七千七百萬”。
而在與希爾廝混的那段日子裡,考伊爾不停地自我吹噓,來證明自己是個黑社會的大人物。他宣稱自己能搞到非常多的鑽石。“我們在這兒討論的,可以說是阿拉丁的寶藏。”他誇口道。
後來的某一天,考伊爾總是掛在嘴邊的陳詞濫調當中,居然出現了新內容。“我搞到了一幅畫,估計你會感興趣。”考伊爾對希爾說。希爾漫不經心地猜想,考伊爾遞過來的多半會是一張色情圖片。他瞥了一眼,是畢加索的畫,不是什麼淫穢的色情畫片。接下來希爾又猜想,也許那只是一幅模仿畢加索畫風的贗品吧,無論如何,僅從一幅彩色照片上是難以辯明真偽的。
一番調查驗證了希爾的猜想。等到再次與考伊爾碰面的時候,希爾宣佈了他的結論。
“聽著,我對那幅畫不感興趣,我不認為那是真跡,”希爾說,“外面兜售的畢加索作品,比畢加索畫過的還多。”
耐人尋味的是,希爾在考伊爾心目中的地位更穩固了。不久之後,也就是在1986年的4月,考伊爾又一次把話題引到藝術品上來了。
“將會有一樁關於藝術品的大買賣了,”考伊爾對希爾說,他壓低了嗓音,語氣凝重。“你有沒有興趣看看這其中的某些畫呢?”
“是的,我當然想看。那樁大買賣,能有多大?”
“非常大。你將會在報紙上讀到相應的內容。”
考伊爾的愛爾蘭口音把報紙說成了“包子”。
“那將會是一票大買賣。”考伊爾又強調了一遍。
“哦,挺好。”希爾答道。
隨後,就發生了那起震驚世界的驚天大案。羅素堡遭到劫掠,竊賊們滿載而去,被劫走的包括維米爾、戈雅、梅特蘇①、庚斯博羅、魯本斯,還有其他作品。
10 羅素堡府邸(2)
案發之後的第二天,考伊爾給希爾打來了電話。
“天啊,”希爾說道,“那確實是個大案子。”
希爾和考伊爾計劃在倫敦見個面,探討如何料理羅素堡那批“戰利品”的問題。考伊爾是從都柏林搭乘飛機過來的,希爾則是“從美國專程而來”。他們的碰頭地點是驛舍酒店,就在希思羅機場的附近。
考伊爾來到了希爾的房間。事先他已經告訴希爾準備點兒什麼喝的,兩個男人在杯子里加滿了飲料,然後坐下來開始閒扯。“是的,等風聲過後,我倒有打算買那些繪畫,”希爾說,“我只買其中的一部分,而不是買下全部。”
他們談論著那些繪畫,啜飲著杯子裡的飲料。洋洋得意的考伊爾對這樁即將達成的交易非常看好,他喝完了杯中的飲料,起身準備離去。希爾和考伊爾握了握手。就在此時,有人在敲門。這是一名侍者,手上託著個裝有四個杯子的托盤,他是來提供房間服務的。“下午好,先生們。所有的事情都還讓您滿意吧?”
“是的,我們很滿意。”
那位侍應生拿走了希爾和考伊爾使用過的杯子,並留下乾淨的杯子作為替換。
提供房間服務的人,當然是個警察,他把考伊爾用過的杯子火速送進了指紋實驗室。在不到一天的時間裡,蘇格蘭場就確定了這名四處兜售被盜名畫的壞蛋的身份。從這時起,各種線索都指向了馬丁?卡希爾。
後來的調查結果表明,考伊爾兜售的那些工業鑽石,都來自都柏林郊外的一個大規模電廠。馬丁?卡希爾和他的同夥們盜竊得手之後,到安特衛普出手,而現在,他們正在尋找新的賺錢機會。竊取藝術品就是他們開發新市場的冒險嘗試。
卡希爾自己的藝術品位,僅限於在他家起居室的牆上掛幾幅天鵝戲水的廉價畫片,但是他深信從阿爾弗雷德爵士家偷來的那些畫一定能給他帶來一筆橫財。“他看了好多報道,從中認識到原來世界上有好多非常古怪的藝術愛好者,肯於為了藝術品而支付數以百萬計的金錢,卻只是為了把買到的瑰寶藏進他們家的地下室。”保羅?威廉姆斯說,他是卡希爾的傳記作者。“卡希爾預計自己能夠在黑市上狠賺一票,他相信那些戰利品將會給他帶來數以百萬計的、數不盡的金錢。”
卡希爾打算用這些錢大展拳腳,在英國的毒品走私以及分銷上成就一番事業。他的計劃