要幫你的忙……”

“我不需要錢。”我很殘忍地說：“不管是你的錢，還是他的錢，我都不需要。我已經把我的劇本賣出去了。”

她忽然間心情為之一振，很高興我們終於換了比較愉快的話題。她說：“太好了！我真為你感到高興。”

我什麼也沒說，只希望她的臉色會因我的沉默而收斂，但是她比我想象中的勇敢，她繼續說：“我可以看看孩子嗎？”

我聳聳肩，手指著玻璃窗內。悅心就在育嬰房的中間位置，她看起來不再像是生氣的葡萄柚，倒比較像是個香瓜，小小的、脆弱的香瓜……大部分時間臉上都插著管子的香瓜。

她的保溫箱外的牌子上標示著她的名字——“悅心·利亞·夏普立歐”。她身上只穿著紙尿布，腳上穿著粉紅色及白色條紋的襪子，頭上戴著粉紅色的帽子，上面還有可愛的小球。我給護士一大袋的帽子，所以她們每天早上都會給她換上不同的，她戴的帽子是全育嬰室裡最漂亮的。

“悅心·利亞。”奧黛莉小聲地念著。“她……她的名字聽起來跟我先生的名字很像……”

我點點頭，然後用力地吞了一口唾沫。我回答她是因為畢竟她不是不理會我的人，也不是害我跌倒的傢伙。

奧黛莉用面巾紙擦拭淚水：“你要留在這裡嗎？你要在費城獨自撫養她嗎？”

“我也不知道。”我老實告訴她：“我不知道要不要回到報社工作，還是要回到加州我朋友的家。”我說完才懷疑自己到底是不是在說實話。我在加州臨走前寫了謝卡給朋友們，包括為我做了許多事的麥茜。然而，我對待她就像我對待所有的人一樣，完全不予理會、完全保持緘默。我真懷疑她是不是還願意把我當成朋友？

奧黛莉伸直腰說：“我希望能夠當個好奶奶。”她小心翼翼地說：“不論你跟布魯斯之間發生什麼事……”

“不論發生什麼事？”我重複著她說的話。“布魯斯有沒有告訴你，我切除了子宮，以後不能再生了？他有沒有告訴你到底發生了什麼事？”

“坎妮……我真為你感到抱歉……”她又說了一次。她的聲音顫抖，無助又害怕。我禁閉雙眼，無力地靠在玻璃牆外。

“你走吧！”我跟她說：“請你走吧。我現在不想談這些，我很累。”

她把手放在我的肩膀上。“請讓我幫助你。”她說：“你需要些什麼嗎？”

我搖搖頭，把她的手甩開，也把臉轉開。“拜託你離開！”說完就背對著她，直到聽見她的高跟鞋聲音漸漸走遠為止。最後護士發現我靠著牆哭泣著，並且手緊緊握拳。

＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊

那天下午，我走了好幾個小時，我到了一個公車站去上廁所。我那隻受過傷的腳忽然間一陣痛楚，但是我不管，繼續走。

我看見了熟悉的體育場和摩天大樓，還有我工作的報社的白色大樓……還有我很久很久以前常去的費城大學減重中心。我還記得當時惟一的困擾就是如何變得苗條一點。

我很用力地按下了電梯按鈕，差一點就把它給按壞了。我搭費城減重中心的電梯到了七樓，我知道現在大概燈都熄了門也鎖了，我也不知道自己為什麼還要上去。

但是當我上去的時候，發現庫醫生的燈還亮著，他的門還開著。

“坎妮！”庫醫師叫著我的名字。他露出燦爛的笑容，仔細地看著我。

“怎麼樣？我算是個成功的案例吧！”我故意開玩笑說。“你看！短短几個月，我身上四十磅的贅肉就消失了。”我用一隻手用力遮住自己的眼睛說：“我終於變瘦了！”說完便開始痛哭。

“快坐下！”他抱住我的肩膀，安撫我坐到沙發上。我坐下來悲傷地啜泣著。

“天啊！坎妮！到底發生了什麼事？”

“我去散步……”我開始敘述，可是我發現我說話大舌頭，嘴唇乾裂。

他把手放在我的頭上說：“來，我帶你回家去。”

他帶我走向電梯，走出辦公樓，經過一個販賣機時，買了一瓶冰咖啡給我喝。

我上了他的車，麻木地喝著咖啡。

“我一直都在打電話給你。”他說：“我打到你家，也打到你的辦公室去。”

“我很忙。”這是我一貫的回答。

“悅心還沒回家嗎？”

我搖搖頭，盯著腿上的飲料瓶看，後來我們兩人都沒說話。

當遇到下一個紅燈的時候，他又開始說話了：“Nif