瞧著我。要的正是這種效果。我走過去把電唱機開啟，然後轉過身，隨音樂扭了起來。

這回他靠在椅子上好更仔細地看我。他以鑑賞的目光打量著我的身段兒。我覺得我已經迷住了他。

長話短說，總之我把他勾上手了，姑娘們。他把我帶回他的住處，開始了一段妙不可言的愛情。他先讓我把自己的衣服都扔了，給我換了一套行頭，然後就帶我去了黑海。之後我就跟他出國了。我成了他的隨身翻譯，儘管我壓根兒就不懂英語或其它外語。可他逼我學外語，為此我至死都對他感激不盡，因為我現在飛的是國際航班。

要是我想自己掙點體己錢，最不濟我也能找個持不同政見者，有時還能拉到外國官員。

跟他的那３年裡，我見到了你們做夢都想不到的生活，也去了好多你們根本看不見的地方。

我期滿以後——他只要２０歲以下的女孩——他沒像那幫畜生那樣把我一腳踢開，而是把我安置到民航當了空姐兒。這就是我的初戀。

聽完阿爾賓娜講的故事，有人驚得合不攏嘴，有人笑得喘不過氣。“謝謝你，阿爾賓娜，是你讓我們大家開竅兒了。

現在我們總算明白了什麼是新潮青年的愛情。阿爾賓娜，真有你的。“

只有“浪蕩女”吉娜站在阿爾賓娜一邊。“有什麼可大驚小怪的？女孩走這條路也許是因為家庭所迫，或有什麼難言之苦，咱們並不瞭解。從勞改營出來後，我被髮配去墾荒，我在那兒算是親眼見到了那些女孩子的遭遇。她們都是純潔的小姑娘，有的還是共青團員，到那裡去勞動……”下面該輪到佳麗娜講了。她身材瘦小，頭髮淺黃，看起來就像個小姑娘。

她老是捧著本書看，現在聽了大家的故事後變得活躍起來，還不時地在筆記本上記著什麼。

故事之七

不同政見者的妻子佳麗娜講的是她這位“簡。愛”式的人物在一次給朋友幫忙的機會中，在蘇聯政治勞改營裡找到了幸福——當然，她自己並不是那裡的囚犯。

你們肯定聽說過持不同政見者。我丈夫就是其中一個。他也是我的第一個戀人。

大家能看出來，我長得不漂亮，不是那種讓男人著魔的女人。我很瘦，戴副眼鏡，很不起眼……我到了２０歲還沒被男人吻過呢，我自己也不大想這方面的事。我酷愛戲劇和詩歌，那時是國家藝術學院建築分院的學生。當然我有朋友，還不少呢。其中一位是很要好的中學同學，叫柳德米拉。上了大學後雖不常見，可一見面就聊個沒完，甚至能聊個通宵。

我們的友誼在中學時代就開始了，因為我們都喜愛詩歌。

那時大家都迷上了葉塞寧的詩，後來又迷上了一陣阿薩多夫，而我們倆已經在啃茨維塔耶娃和曼傑利什塔姆的作品。此外，不知什麼原因我倆都讀吉卜林的作品，還把其中最喜歡的一首小詩譜了曲子一起唱：我從沒見過美洲虎，也沒見過犰狳——在它的甲冑裡伸曲，我大概不會看到，除非我去里約熱內盧才會見到這些奇獸——滾落吧——滾落到里約熱內盧——真的滾落到里約熱內盧。

啊，我真想滾落到里約熱內盧趁我還不老的時候。

上了大學後的一天，我去看望柳德米拉。

她正在包包裹，還一邊興高采烈地唱著我們編的歌，不過歌詞卻有所改動：我從沒見過英雄們大膽發表意見，直到他們被關進監牢，我大概不會看到，除非我去古拉格才會見到這些英豪——滾落——滾落到古拉格——真的滾落到古拉格。

啊，我真想滾落到古拉格趁我還不老的時候。

在我接著講吓去之前，咱們先約法三章：我講的這一切你們就當沒聽見，以後在任何場合都不要提起。儘管我不會透露太多，也不用真實姓名，但還是提醒你們幾句為好。這些話尤其是說給你聽的，瓦倫蒂娜。不管怎麼說，我並沒掌握任何國家機密，所以作為黨的幹部，你的良心不必不安。大家都同意吧？那我就接著講。

我便開始懷疑我的好朋友是不是跟持不同政見者有什麼聯絡。有時從她那裡能聽到一些報紙上見不到的訊息；有時對那些人人都在談論卻沒有人明白的書籍，她能做出解釋。她總是很公開地亮出自己的觀點。

有一天我去找她，發現她淚流滿面地坐在那裡，桌子上擺滿了不易搞到的緊俏食品：燻腸，速溶咖啡，貼著外國商標的罐頭食品，還有一罐魚子醬。

“老天，你這是怎麼啦，柳德米拉，”我問她，“對著一桌子好吃的你還哭？這太不合情理了。”