使了雞的權利

豐富的知識並不能確保你能取得成功，我們所擁有的知識，只有在開放型的思維方式下才能更有效地發揮作用。

肯德基店裡曾經掛著這樣的海報：WE　DO　CHICKEN　RIGHT！看到這個海報的時候我們就可以給自己一個鍛鍊發散思維的機會，想一想這句話可以有幾種翻譯？我們不必拘泥於這句話的本義，可以想出一些有“創意”的，甚至是“無厘頭”的答案：

我們就是做雞的。

我們只做雞的右半邊。

我們可以做雞對吧？

我們行使了雞的權利。

我們只做右邊的雞。

我們公正地做雞。

我們只做正版的雞。

我們只做右撇子的雞。

這些翻譯看起來有些“無厘頭”，但基本沒有脫離英文的字面意思，有時候具備一點“無厘頭”的精神有助於我們擺脫封閉思維“外套”的束縛，拓展思維的廣度和深度。

我們現在所處的這個時代非常強調知識的重要性，很多人認為擁有了高學歷和豐富的知識就等於擁有了成功和財富。但事實上我們看到，一些擁有豐富知識的人並不成功，而很多成功的人也沒有高學歷和豐富的知識。透過對大量成功人士的研究，我發現決定一個人成功的最重要因素並不是知識的多寡，而是他的思維方式，其中開放性的思維方式最為關鍵