，眼睛也比平時更明亮了。“你們知道，我不想破壞規矩。我認為威脅馬格人出身的人比圖謀藥更糟糕。

但如果你們不想找出是不是馬爾夫，我現在就直接去找賓西夫人把書還回去……“”我從沒想過我會看到你勸我們去破壞規矩的一天。“羅恩說，”好吧，我們做。但不要腳趾頭，行嗎？“

“不管怎麼說，那要花多長時間？”當荷米恩重新高興地開啟書時，哈利問。

“嗯，因為移動草得在月圓時才能搞到，透明翅要燉二十一天……我想大概能在一個月內準備好吧，如果我們能得到所有東西的話。”

“一個月？”羅恩說，“那時馬爾夫已經襲擊了學校裡的大半的馬格人出身的人了！”但當荷術恩的眼睛又危險地眯了起來，他見風使舵地加上一句，“但這已是我們最好的計劃了。

但是當荷米恩在察看是否四下無人，以便離開洗澡間時，羅恩向哈利低聲抱怨：“要是你明天就能把馬爾夫擊下他的掃帚，那就少了很多麻煩了。”

星期六早上，哈利很早就醒了。他躺在床上想了一會即將來臨的快迪斯比賽的事。他有點緊張，主要是因為想到如果格林芬頓輸了，不知伍德會說什麼。而且要面對的又是一支坐在金子才買得到的最快的掃帚上的隊伍。他從沒這麼迫切地想要擊垮史林德林。躺在那裡思潮翻騰了半個小時後，他終於起來穿衣服，坐下吃早餐。

在那裡他發現其他格林芬頓的隊員都聚集在又長又空的桌旁，每個人看起來都精神緊張，而且話說得很少。

快11點時，大家開始出發前往快迪斯體育館。這天天氣悶熱，時不時有雷響。

當哈利進入更衣室時，荷米恩和羅思匆匆忙忙地走過來祝他好運。隊員們換上他們猩紅色的格林芬頓球服，然後坐下聽伍德例常的賽前鼓舞士氣的講話。

“史林德林有比我們好的掃帚。”他開始說，“毫無置疑的。但我們有更好的隊員。我們訓練得比他們艱苦，我們在各種各樣的天氣裡飛行——”（對極了！

“喬治嘀咕著，”自從八月份以來，我的身上就沒真正幹過。“）——我們將讓他們懊悔他們露出微笑的那一刻。馬爾夫，只是買通了讓他進入史林德林隊而已。”

伍德滿腹心事地轉向哈利。

“全靠你了哈利，讓他們看一看搜尋者還必須有其他一些東西，而不僅僅是有一個有錢的父親。在馬爾夫之前取得史尼斯球，哈利，因為我們今天要贏，我們已經準備好要贏了。”

“壓力別太大，哈利。”弗來德說，向他眨了眨眼。

當他們走出來上場時，一陣雷鳴般的聲音響了起來，主要是吹呼聲。因為衛文羅和海夫巴夫的人都急著要看史林德林被擊敗。但史林德林的人也在人群裡發出一些唏噓喝倒采的聲音。霍剋夫人，快迪斯的老師，讓史林斯和伍德握手。他們給了對方一個威脅性的眼神，並故意別有深意地重重握緊了手。

“聽我的哨聲，”胡施夫人，“三……二……一”

隨著人群裡的吼叫催促他們開始，四個參賽者升上傾斜的天空。

哈利飛得比誰都高，他眯著眼在尋找偷分球。

“小傻瓜，上面還好吧？”馬爾夫大叫，在他下面飛馳，似乎想炫耀他那掃帚的速度。

哈利沒有回答。正在那時，一個又黑又重的布魯佐球向他撞過來。他躲得很險。＇手　機　電　子　書　w　w　w　。　5　1　7　z　。　c　o　m＇

他感覺到它經過時把他的頭髮都弄亂了。

“靠近一點，哈利。”喬治說著手裡握著棍棒，準備把布魯佐球回擊向史林德林。哈利看到喬治朝著敵隊的方向給了布魯佐球有力的一擊，但布魯位球在空氣中改變了方向又向哈利飛來。

哈利迅速下沉避開它。喬治試圖把它重重擊向馬爾夫。又一次布魯佐球像個回力棒一樣彈了回來擊中哈利頭部。

哈利突然加速轉向場地的另一邊。他聽到布魯位球在他身後呼嘯而來。怎麼回事？布魯佐球從來沒有這樣緊盯著一個選手不放的。它們的任務就是讓儘可能多的人摔下來。

弗來德正在另一邊等布魯佐球，當弗來德給了布魯佐球全力一擊時，哈利迅速低下頭。布魯佐球被擊個正著。

“它完蛋了！”弗來德興奮地大叫，但他錯了。哈利好像磁石一樣吸引著布魯佐球，它又一次緊跟著他。哈利不得不全速飛離。

開始下雨了。哈利感覺到重重的雨滴打在臉上，使他的眼鏡變模糊了。他