靜下來了，伺機下手。他決心只要機會一來就果斷、徹底地行動。他已能想象出溫暖的夜晚就在不遠處，屆時拉甘一家人都會為自己服務：泰蕾斯將滿足他的情慾；拉甘太太會像母親一樣愛撫他；晚上卡米耶在店裡和他閒聊，為他消愁解悶。

肖像快畫好了，機會卻遲遲未來。泰蕾斯總是坐在那裡，精神抑鬱，煩躁不安。卡米耶從不離開臥室，洛朗很沮喪，因為他竟不能使他走開一分鐘。再也拖不下去了，這天他只好宣佈次日就會大功告成。拉甘太太宣佈說，明天大家共進晚餐，慶賀畫家的傑作問世。

電子書　分享網站

《紅杏出牆》6（2）

次日，當洛朗在畫布上塗上最後一筆時，全家都聚攏過來，都說像極了。事實上，這幅畫糟透了，灰暗的底色，上面塗著大塊的紫斑。即使用最鮮豔的顏料，不會調色的洛朗畫上去也是黯淡無光的。他不知不覺地誇張了他的模特兒蒼白的臉，畫布上卡米耶的臉很像是一個溺死者發青的面孔。這張不祥的畫像上的每根線條都在抽搐，這就使他更像個溺死的人了。不過卡米耶卻很高興，他說，在畫布上他的神態相當高雅。

對自己的肖像畫欣賞夠了，卡米耶宣稱，他要去拿兩瓶香檳酒。拉甘太太已先下樓去了。只剩下藝術家和泰蕾斯留在樓上。

少婦蹲在那裡，目光茫然地看著前面。她在顫慄著，彷彿在等待著什麼。洛朗有點猶豫，他看著畫布，玩弄著手上的畫筆。時間在流逝，卡米耶隨時會返回，這樣的機會也許不再有了。突然，畫家轉過身來與泰蕾斯四目相視。他們就這樣對視了數秒鐘。

然後，洛朗猛地俯下身去，粗暴地把少婦緊抱到自己懷裡。他把她的頭往後扳，使勁地把自己的嘴往她的兩片嘴唇壓上去。她本能地反抗了一下，就一下，然後，讓自己滑倒在方磚地板上。他倆都沒說話。整個動作是猛烈而又沉默的。

。。

《紅杏出牆》7（1）

從開始，這對情人就感到他們的關係是必要的、必然的、合乎自然的。初次約會他們就卿卿我我地交談，無所顧忌地擁抱，毫無害羞，彷彿他們的親密已有數年之久。他們進入了新的生活，心安理得，毫無羞恥。

他們商定了如何約會。既然泰蕾斯不能出門，那麼就決定洛朗上門來。少婦以清晰而自信的口吻說出自己早已想好的辦法：幽會地點就在他們夫婦的臥房裡。情人從通向弄堂的那條小甬道過來，泰蕾斯會把直通臥室小梯的那道門開啟。這時，卡米耶肯定已到辦公室去了，拉甘太太則留在下面的店堂裡。這是大膽的、有成功把握的行動。

洛朗同意了。他雖說謹慎，但仍然會唐突而膽大妄為，這是一個有拳頭做後盾的人的大膽。情婦以嚴肅而鎮靜的神情，鼓勵他來享受不顧一切貢獻給他的熱情。他隨便找個託詞，從上司那兒請出兩小時的假，就直奔新橋街而來。

他一進入弄堂，就已經情慾難熬。賣假首飾的女店主正巧坐在甬道入口的對面。必須等到她有事走開，恰巧一個女工來買一隻戒指。於是，他箭步如飛地走進甬道，靠著潮潮、粘乎乎的牆，爬上窄小而陰暗的樓梯。他的雙腳踏在石頭階梯上，每踏上一步，震動的聲音都讓他的心感到在燃燒。門開啟了，在白色的燈光下，他看見泰蕾斯穿著短袖上衣和短裙，頭髮在後腦勺上緊緊地盤成一個髻，鮮豔動人地等在門口。她關上門，抱住他的脖子。一陣清香從她的白色內衣和剛洗過的身子裡飄出來。

洛朗大吃一驚，覺得自己的情婦漂亮極了，彷彿從來沒有看見過這個女人。泰蕾斯輕靈而壯實，把他抱得緊緊的，頭往後仰著，臉上洋溢著熾烈的光芒和激動的微笑。情婦的這張臉彷彿已經改變，她神態瘋狂而又情意綿綿，嘴唇溼濡，眼睛發亮，煥發出炫目的光彩。少婦激動不已，全身都在發顫，表現出充滿活力的奇特之美。她的臉彷彿透著亮光，而烈火正是從她的肉體裡冒了出來。她周身血液在沸騰，神情十分激動，散發出熾熱而撩人的強烈氣息。

第一個熱吻之後，她就媚態百出了，從未得到滿足的肉體瘋狂地沉溺在狂喜的衝動之中。她彷彿從睡夢中驚醒，突然進入從未有過的情慾之火。她從卡米耶軟弱的胳膊裡掙脫，投入洛朗強壯有力的懷抱。接近這個健壯的男子，使她內心感到了強烈的震動，蟄伏在肉體裡的靈魂甦醒了過來。她本就是衝動型的女子，一切本能都以其前所未有的猛烈程度一齊爆發出來。她的血管中灼燒著母親的血，這種非洲人的血液已開始奔騰，在她那苗條、幾乎還是處女的身體裡奔湧著。她毫不知節制地、