我的身邊。其他人都跟在他的後面，悉心傾聽著。我扭過頭去看見他們的臉頰布上了一層白色，但又不是月光。月光僅從某幾個人的眼裡倒映出來，另外一些人在移動腦袋仔細聆聽的時候眉毛下面出現絲絲陰影。大家都顯出興奮和焦慮的神情。爵爺蹲伏的雙腿朝前挪動了一下，舉了舉手示意別出聲，那模樣整個兒像是一個石頭人。剛才的響聲還在繼續，而且節奏越來越快。

大山出乎意料地壓低嗓門，吞吞吐吐地說：“我知道了。”那口氣如釋重負。眾人都轉身看著他。他接著又說：“那個印度人一定知道了寶藏的地點。那就是他——是他在挖地取寶。”

威廉姆爵士說：“是啊，毫無疑問！我們都是笨蛋，居然沒有想到這一點。”

大山又說：“只是這聲音離我們原來的營地很近，可我就是納悶那人是怎樣趕到我們前頭去的，難道長了翅膀不成！”

威廉姆爵士插了話：“貪婪和恐懼就是翅膀。不過這個混蛋讓我們提高了警惕，我有一個主意，給他一個以牙還牙。先生們，你們說，咱給他來個月夜追擊，怎麼樣？”

大家一致同意，並佈置好了對正在掘寶的塞孔德拉·戴斯進行合圍。威廉姆爵士手下的幾個印第安人一馬當