進行苦修。那就意味著以後他必須不斷地禱告。我想那個男人也正在向神父坦白自己的罪過。

那門似乎關上了很長一段時間，我開始等得有些不耐煩了。我腦海中突然冒出了另一個念頭：如果裡面的神父不是凱恩斯神父而是別的神父怎麼辦？那我到時候真的要懺悔，不然就會引起別人的懷疑。我搜腸刮肚回憶自己的一些罪過，並努力讓它聽上去有些可信。貪婪是不是一種罪過呢？或者可以把它說成是貪吃？的確，我有點貪吃，但我已經一天沒有吃東西了，我的肚子都開始嘰裡咕嚕地叫了。忽然間，我覺得這樣做簡直就有些瘋狂，因為可能過不了多久我就成他們的囚犯了。

我感到很害怕，站了起來準備離開。而就在那一刻；我發現門上的拉手處有張小卡片。上面寫著一個名字：凱恩斯神父。這總算讓我鬆了口氣。

而門也在那一刻開啟了，那個男人走了出來，於是我走進懺悔室，然後把身後的門關上。懺悔室裡很小很陰暗，當我跪下時，我的臉離懺悔室的鐵格子窗很近。鐵格子窗後面是一塊棕色的窗簾，在窗簾的背後點著一根蠟燭，燭光不停地閃爍著。透過鐵格子窗，根本看不見神父的臉，只能看見燭光中映出腦袋的輪廓。

“你希望我聽見你的懺悔嗎？”這個神父的聲音中夾雜著很濃的本郡口音，而且帶著重重的喘氣聲。

第六章地獄之約（2）

//book。sina。2007年02月08日15：20

連載：班恩的詛咒作者：＇英＇約瑟夫·德拉尼出版社：現代教育出版社

我只是聳了聳肩。這時，我意識到他透過那個鐵格子窗也肯定不可能看清我是誰。於是我說道：“不，神父，謝謝你的邀請。我是湯姆，格勒戈雷先生的徒弟。是你想見我。”

凱恩斯神父沉默了一小會兒才回答。“噢，是的，湯姆。我很高興你能來。我把你叫來是因為我需要和你談談。我想告訴你一些非常重要的事情，所以我希望你能待在這兒聽我說完。你答應我，在我沒有說完之前，你不要走，好嗎？”

“我會聽著的。”我含糊地回答道。我現在很害怕做出承諾。春天時，我對艾麗絲做了一個承諾，結果給我帶來了一大堆麻煩。

“你真是個不錯的小夥子。”他接著說道，“我們為完成一個重要的任務開了一個好頭。你知道是什麼任務嗎？”

我猜想他可能是指毀滅者班恩。但考慮到在離地下墓室這麼近的地方，提及那個怪獸是件挺危險的事情，所以我遲疑了一會兒，還是回答說：“我不知道。”

“好的，湯姆，我們要一起制定一個計劃。我們必須制定出如何拯救你那不朽的靈魂的計劃。而你知道在這個過程中你必須做什麼嗎？你必須遠離你師父，約翰·格勒戈雷。你必須停止練習那可惡的驅魔術。你能做到這點嗎？”

他的話讓我大失所望，使我很不高興，“我還以為你叫我來是想告訴我怎樣救我師父呢，他現在可能正身處險境。”

“是的，他的確面臨著危險。湯姆，我們在這裡就是為了幫助你師父，但我們必須從幫助你開始。你會按照我所說的去做嗎？“

“我不能。”我回答道，“我爸爸為了幫我贏得這個學徒的機會；已經付了很多錢，而且如果我離開我師父的話，我媽媽也會很失望的。她說過我有做驅魔人的天賦，我必須用我的天賦來幫助人們。而史布克也是這麼做的。我們到處幫助那些處於危險中的人們，使他們遠離那些來自黑暗鬼怪的困擾。”

我們兩個人都沒有再說什麼，沉默了很長一段時間。我所能聽見的只有神父那粗重的呼吸聲。我突然想起來應該告訴他另外一些事情。

“我也幫過格勒戈雷神父，這你知道吧。”我說道，“儘管他後來還是死了，這是事實，但至少我減輕了他的痛苦，讓他最後死在了溫暖的床上。”我解釋道，聲音也大了些。“他想要制服一個異形怪物，這也是他最後喪命的原因。本來這完全應該是讓我師父去解決的事情。我師父可以做一些神父所不能做的事情。神父根本就打敗不了異形怪物，因為他們根本就不知道怎麼制服異形怪物。這遠非幾個禱告那麼簡單。”

我知道，我本不應該說這些關於禱告的話，我想他可能會很生氣。但他並沒有；他依然是那麼冷靜，這反常的表現反而讓我感到不安。

“嗯，是的，對付異形怪物的確沒有那麼簡單。”凱恩斯神父平靜地回答道，他的聲音很小，幾乎和耳語一樣。“那是非常複雜的。但你知道你師父的秘密在哪兒嗎