一切都會結束。當她們離去時，父親應該在兩個穿白罩衣的、並非自願的助手的攙扶下向他家的兩個女人揮手告別。可父親沒有揮手，而是不理智地把手拿到眼前，懇求別打他。這給正在乘車駛去的家庭主要成員心中留下了惡劣的印象，因為爸爸從來沒捱過打，肯定沒有。爸爸從哪兒得來這個想法，乘車駛去的家庭主要成員想從靜謐、善良的空氣中得知，然而沒有答案。肉鋪老闆的車比來時開得更順暢了，因為送走了一個危險人物，鬆了一口氣。他還想和孩子們去足球場，因為今天是星期日，他的休息日。他用事先小心翼翼找出來的話安慰她們。他用挑選出來的詞對她們表示同情。他說話就好像問題涉及到在裡脊肉和煎牛排之間選擇。他說他平時使用職業術語，雖然今天是星期日，是用假日語言說話的日子。店鋪關門了，但一個好的肉鋪師傅總是在崗位上。科胡特家的女人們也掏心窩子說了肺腑之言，肉鋪師傅用專業眼光判斷說，這些話至多適合於當作喂貓的貓糧。她倆嘮嘮叨叨地說，她們也很遺憾，但是不得不如此，已經耽誤了！她們很困難地做出了這個決定。他們相互客氣著。肉鋪師傅的供貨人要價更低。但是這個肉店老闆有固定不變的價格，也知道他為什麼這麼要，公牛肉多少錢，煎牛排的肋排多少錢，火腿又值多少錢。女人可以省了好多話，相反在買香腸和燻肉製品時她們應該更大方，現在她們非常感謝肉店師傅，否則他星期天就開車去遊玩了。徒勞的只是死神，生命值錢，一切總有一個終結，只有香腸有兩端。樂於助人的小店老闆說著大笑起來。科胡特家的女人們悲傷地贊同他的意見，因為她們家就有一個成員離開了，但是她們知道，對於常年的老主顧來說，什麼是值得的。可以把她們算作常年老主顧的肉店老闆由此受到了鼓舞：“你不能給動物生命，但是可以讓它死得痛快。”幹這血腥營生的男子變得嚴肅了。在這一點上科胡特家的女人們也感謝他。但是他應該更注意道路，否則轉眼間可怕的咒語就得到驗證。週末的開車人有些沒有經過嚴格訓練。肉鋪師傅說，對他來說，開車早就成了習慣。女人們無話反駁，她們不想把自己的血肉拋灑出去。可惜，剛才她們不得不花了很大的代價，把對她們來說非常珍貴的血肉存放到擠得很滿的大房間裡。肉鋪師傅不應該以為，這對她們來說很容易。她們身體中的一部分跟著走了，留在那兒，瑙伊倫巴赫療養院。專業人士問，那是特殊的一部分嗎？

鋼琴教師5（3）

不一會兒，她們進入自己如今空了一些的住所。這個洞｜穴，保護性地關上了的洞｜穴，如今比過去有了更多用於業餘活動的空間；寓所不隨便接受每一個人，只接受屬於這兒的人！

一陣新的風暴刮起來，像一個巨人用無比龐大、柔軟的手掌把科胡特小姐推向一家光學儀器商店的櫥窗玻璃，裡邊的玻璃閃閃發光。一副大型眼鏡掛在那兒，裝配著紫色的鏡片，在商店門外顫動，在燥熱風的吹打下對路人構成了威脅。然後突然一下子完全靜下來，彷彿空氣喘息了一下，被什麼嚇住了似的。在這一刻母親肯定正好舒適地躲進廚房，為共同的晚餐在油裡煎炸什麼，等晚上冷了後端上來。接著一件手工活已經在等著她，一塊白色的花邊小桌布。

天空飄著邊緣清晰的雲朵，邊上泛出紅色。雲彩沒頭沒腦地似乎不知道往哪兒去。埃裡卡總是幾天前就知道，幾天後有什麼在等著她，即音樂學院的藝術工作，或者是不論以何種方式與音樂這個吸血鬼有關的事情，以及埃裡卡在各種不同的情況下接受下來的，裝在罐頭裡或剛烤出來的，有時當作粥，有時當作節日食品的東西，自己想做的或者是別人命令乾的事情。

在音樂學院前，埃裡卡已經在偵察幾條小巷，像她習慣的那樣，四處尋找，像在這條路上一隻有經驗的獵犬一樣到處嗅個不停。今天她抓得住一個男學生或女學生嗎？他們沒有音樂課，有太多的時間，將會用於私人生活。埃裡卡想擠進這片不受她的監督，雖被分成一塊一塊的，卻還在繼續擴充套件著的空曠地帶。有血有肉的山，生命的田野，應該緊緊抓住不放。教師有權力這樣做，因為他代替家長的位置。她一定要知道，在其他生活中有什麼事情發生。一個男學生，還沒等到他在埃裡卡面前退回去，還沒有等到他進入自以為沒人盯著、可以幹壞事的自由空間，埃裡卡就已經哆哆嗦嗦地準備主動靠近他。她會突然在拐角處跳出來，意外地從走道中冒出來，在電梯間使自己顯靈，這個帶有能量的瓶子裡的精靈。為了培養自己的音樂興趣，然後灌輸到學生身上，她有時去聽音樂會。她用一種解釋與另一種解釋權衡比較，用她的成績尺度