也放在那同一只皮夾子裡，我隨時帶在身邊，不想讓夫人半討好半使壞地給搜查了——那綹心愛的頭髮——每一件信物都給奪走了。”

“你搞錯了，威洛比先生，你有很大的責任，”埃麗諾說，語氣中情不自禁地流露出憐憫的感情。“你不該這樣談論威洛比夫人，或者我妹妹。那是你自己作出的抉擇，不是別人強加給你的。你妻子有權利要求你待她客氣些，至少得尊重她。她一定很愛你，否則不會嫁給你。你這麼不客氣地對待她，這麼不尊重地議論她，這對瑪麗安並不是什麼補償，我認為也不可能使你的良心得到安慰。”

“不要對我談起我妻子，”威洛比說著，重重嘆了日氣。“她不值得你憐憫。我們結婚的時候，她知道我不愛她。就這樣，我們結了婚，來到庫姆大廈度蜜月，後來又回城尋歡作樂。達什伍德小姐，現在你是可憐我了呢，還是我這些話都白說了？依你看來，我的罪過是不是比以前少了點呢，——哪怕少一丁點也好。我的用心並非總是不好。我的罪過解釋掉一點沒有呢？”

“不錯，你當然解釋掉一�