黃銅和錫制的盆罐,牆上貼著模仿藍白色牆磚的牆紙,還有廚房牆上鬆脫的彩色裝飾。
當天光放亮的時候,我們透過牆上的缺口看見一個火星人的身體,我想他正在給還在發燙的圓筒站崗。看到這個景象,我們小心翼翼地從半亮的廚房爬進了食品儲藏室。
忽然我對發生的事情有了正確的解釋。
“第五個圓筒,”我悄聲說,“從火星來的第五個圓筒,落在這座房子上,把我們埋在了廢墟里。”
牧師沉默了一會兒。然後小聲說:“上帝保佑我們!”
我聽見他字樣自語地嘟噥著。
除了火星人的聲音,我們靜靜地呆在儲藏室裡;我幾乎不敢呼吸,眼睛緊緊盯著廚房門那邊的微弱亮光。我正好能看見牧師黯淡無光,橢圓形的臉,還有他的領子和袖子。外面開始了一陣金屬的錘擊聲,然後又是一聲尖嘯,又過了好長一會兒,又發出了象引擎一樣的噝噝聲。這些聲音令人費解,斷斷續續地響著,次數越來越多。後來這聲音變成一個勻稱的轟響和顫動,讓我們四周的東西都顫動了起來,餐室裡的東西也跟著發出了鳴響聲。光線暗了一下,廚房的門廊裡變得一片漆黑。我們就這麼一動不動,靜靜地蹲了好幾個小時,直到後來昏昏沉沉地睡了過去……
最後我發覺自己醒了過來,感到非常飢餓。我猜在我們醒來之前一定睡了大半天的時間。我的飢餓促使我立即行動了起來。我告訴牧師我想去找些食物,然後就朝餐室裡摸