。”德拉科也無可奈何，看來這些額外的工作浪費了他大部分的時間，但是沒關係，因為這也是伏地魔的時間，“哈利明白的。至少，我的家務魔法因此進步顯著。”

啊，沒錯，哈利的確記得，德拉科第二次拜訪女貞路5號時就嚴肅地提起，他不明白垃圾桶裡為什麼有會垃圾。在知曉家養小精靈這種生物之前，哈利一直以為這和“司棋男僕”一樣，屬於有錢少爺發神經。

他們穿行在德拉科整理出來的“小徑”裡，彷彿開車透過暴雪後的加拿大公路，只不過此刻如山壁立在兩側宛如隧道的並非皚皚白雪，而是千百年來所有想藏東西的學生那千奇百怪的私人物品。

“就是那兒了。”德拉科一指前方。

小徑蜿蜒曲折，並非筆直前進，而是彎向每一個大型傢俱，所有的衣櫃、五斗櫃、書櫃都像是迷宮裡一條堵死的分支，直到另一個平平無奇的大櫃子出現，那是迷宮的終點。

“我好像在哪裡見過……”哈利喃喃說著。

“嗯？”德拉科一驚，“可你沒來過我家，難道是彼得伯勒？”

彼得伯勒這個地名提醒了他，哈利想起自己在哪見過相同款式的櫃子了——阿波羅尼婭買下了它，在哈利二年級開學前，這似乎不是一句“慧眼識珠”就能解釋得通的。

“不，沒有……”哈利下意識地想隱瞞這件事，“我是說，它太普通了，你怎麼能確定這就是你想要的呢？”

“因為這個。”德拉科帶著他來到櫃子的另一邊，那裡安放著一座古怪的男巫半身像，雕像頭上歪戴著一頂灰撲撲的冠冕，“我得到的命令就是這個，‘一座大櫃，緊挨著一座雕像，附近有一頂女式銀冠’。”2

“所以你找的是櫃子？還是雕像？”哈利本來知道答案的，但斯內普卻看都沒看一眼那隻決定伏地魔任務走向的櫃子，他站在雕像面前，幾乎要和那個男巫臉貼臉地打啵。

“櫃子。”德拉科拍了拍櫃門，神情發愁，“我幾乎可以百分之一百地確定它壞了。”

“找是你找，修也是你修？”哈利被食死徒實習生的工作量震驚了，“我相信……一秒鐘就能修好！”

他悄咪咪指了指斯內普的背影。

“啊……”德拉科冷淡地說，“但是理論上我應該不願意把功勞和榮譽分享給任何人。”

哈利尷尬地清了清嗓子。

“那怎麼辦？”他試圖將話題匯入安全的學術領域，“用‘恢復如初’嗎？”

德拉科難以言喻地看著他：“很好，那我只怕得修到鄧布利多自然老死。”

哈利·波特，第一次把天聊死了。