為我是一個女孩——她接連生了五個女孩，雖然中間有一個夭折了。在我生下之前，她是那麼熱烈地祈禱著要給我父親一個男孩。這事我是慢慢知曉的，在這裡就不詳述了。我必須說明一下，除了比阿特麗斯，在我的洗禮儀式上，他們還給我起了另一個名字，尼萬伊布菲，意思是一個女人也是人。你能超越這個嗎？甚至在孩提的時候，雖然我並不理解它所包含的意義，但我就非常不喜歡這個名字。當我知道沒有人叫這個時，我受到了打擊，它聽上去像是胡編亂造的！其實我並不憎厭這名字的縮寫，布菲。我特別厭惡的是尼萬伊，是名字中關於女性的那一部分，而我的父親非常強調這個。“像一個女人那樣坐著！”當我從腰果樹上掉下來，他就會用左手提起我，右手在我的屁股上狠狠地揍三下，叫我“女戰士”。

但我不是在寫我的自傳，我並不想寫我的自傳。我算什麼人，要逼著世界去傾聽我的故事？我想說的是在我的記憶中，我一直是一個獨立的人，不想引起任何人的注意。從來不！我也記不起我曾要求別人為我做什麼事。那就是說，我從沒有做過超出我微薄力量的事情，那也意味著我不可能是一個有野心的人。

我對此非常、非常地敏感——我並不在意承認這一點。

我之所以牽涉進高層有權勢人物的生活