，後來的魏收編寫《魏書》，唐朝時編修《晉書》，都將此書作為重要參考資料。《十六國春秋》到北宋時已經殘缺得只剩二十多卷。現存三種不同版本的《十六國春秋》：一種是明朝屠介孫、項琳編寫的百卷本，託名為崔鴻，是根據《晉書》、《資治通鑑》以及《藝文類聚》、《太平御覽》等涉及十六國史實的書籍補充而成。第二種是《漢魏叢書》中儲存的十六卷本，十六國各有一錄、這是明朝人根據《晉書》編寫的。第三種是清朝的湯球編寫的《十六國春秋輯補》。這是湯球以上述《十六國春秋》為底本，再以各種類書中所引佚文補充而成，這是現在研究十六國曆史的重要資料。　。。

十六

正　文

劉祖聞雞起劍舞，陶侃運磚日不停；

王猛捫蝨談天下，謝安弈棋待捷聲；

元宏遷都學漢俗，梁武建寺還做僧。

釋 義

劉祖聞雞起劍舞

聞雞起舞：

祖逖字士雅，是東晉的大將。祖逖年輕時和好友劉琨一起擔任司州主簿。他與劉琨感情深厚，不僅常常同床而臥、同被而眠，而且還有著共同的遠大理想：建功立業，復興晉國，成為國家的棟樑之才。一次，半夜裡祖逖在睡夢中聽到了公雞的鳴叫聲。祖遜把劉琨叫醒，對他說：“別人都認為半夜聽見雞叫不吉利，我偏不這樣想，咱們乾脆以後聽見雞叫就起床練劍如何？”劉琨聽後欣然同意。於是他們每天雞叫後就起床練劍，劍光飛舞，劍聲鏗鏘。春去冬來，寒來暑往，從不間斷。功夫不負有心人，經過長期的刻苦學習和訓練，他們終於成為能文能武的全才，既能寫得一手好文章，又能帶兵打勝仗。後來祖逖被封為鎮西將軍，實現了他報效國家的願望；劉琨做了都督，兼管並、冀、幽三州的軍事，也充分發揮了他的文才武略。

陶侃運磚日不停

搬磚練身：

陶侃字士行，是東晉的大司馬。陶侃早年曾被調到廣州擔任刺史。在廣州，陶侃找來百多塊白磚放在書房外面。陶侃每天早上都親自動手將白磚都搬到書房裡面，傍晚的時候再將這些白磚搬出去。別人見了非常奇怪，便問他為什麼要這樣做。陶侃回答說：“我志在收復中原失地。現在的生活很安逸，我怕以後不能擔當大事，所以要讓自己辛勞起來。”人們這才明白他每天搬運白磚是為了磨練自己，使自己不鬆懈。軍中府中眾多的事情，陶侃都自上而下去檢查管理，從不遺漏任何事，不曾有片刻的清閒。陶侃常對人說：“大禹是聖人，還十分珍惜時間；我們更應該珍惜時間，怎麼能夠遊樂縱酒？活著的時候對人沒有益處，死了也不被後人記起，這實際是在毀滅自己。”　陶侃就憑著這股勁頭，勤懇的履行著自己的責職，為國家做了很多事。

王猛捫蝨談天下

捫蝨談天下：

王猛字景略，是前秦的名相。雖然幼年時家庭貧寒，但王猛靠著刻苦的學習，成為了一個非常有學識的人。當時北方被前秦統治。在王猛二十九歲的時候，東晉名將桓溫進行北伐，擊敗了前秦的景明帝苻健。王猛當時正在華山隱居，聽到這個訊息便來到桓溫的大營求見。恆溫見到王猛後便請他談談對時局的看法。王猛便在大庭廣眾之下一邊捫著自己身上的蝨子，一邊滔滔不絕的縱談天下大事。對於恆溫提出的問題，王猛都對答如流。恆溫很是佩服王猛，稱讚他是江東最有才幹的人。恆溫由於軍糧不足，最後只得退兵。臨行之時，恆溫請王猛隨自己南下。王猛認為在講究士族出身的東晉朝廷中，自己很難有所作為，便拒絕了。後來王猛出山輔佐前秦的宣昭帝苻堅，很有作為，被人稱為賢相。在王猛幫助下，苻堅統一了整個北方。

謝安弈棋待捷聲

弈棋待捷：

謝安字安石，號東山，是東晉的宰相。公元378年，當時北方前秦的宣昭帝苻堅率領百萬軍隊揮師南下，準備消滅東晉。面對強敵，東晉舉國震驚。謝安此時一邊調動軍隊應對，一邊使用各種辦法穩定人心。謝安每天裝作如往常一樣遊山玩水。人們看到他信心十足，緊張的情緒便逐漸平靜了下來。在謝安的運籌帷幄之下，八萬東晉軍在淝水擊潰了前秦百萬之師，史稱“淝水之戰”。這次勝利使東晉又度過了一次亡國的危機。當勝利的訊息傳來之時，謝安正在下棋。聽到訊息他裝作很平靜的樣子說：“敵人已經被打敗了。”其實他的內心非常激動，甚至連腳上拖鞋的木齒被撞斷都沒有察覺到。謝安一生處處以大局為重，極有作為；卻又能不戀權位，急流勇退，被後世人視為高潔的典範。後人將謝安