的嘴巴。”他把探照燈光從那雙巨眼往下移，最後，停在那怪物的巨大的鳥形嘴上。

“看樣子，它像鐵一樣硬，”羅傑說，“身體這麼軟綿綿的動物怎麼會長這樣可怕的一張嘴巴？”

“就用這張嘴巴，它能把鯊魚咬得粉碎，”哈爾說，“或者像你嗑核桃那樣把你的頭咬開。”

羅傑不耐煩了，“我們不能老呆在這兒。它幹嘛老擋在我們的路上不走開呢？”

“它對我們太感興趣了。它很可能在想，它是不是能把這個核桃嗑開，把我們弄到口。”

“咱們走吧，”羅傑建議說，“要是推不掉它，為什麼不把船往上升一點兒把它擺脫掉呢？”

“我試試看，”哈爾說。他開動船下的噴氣管，那應該能使船往上升，但深海船卻沒挪窩兒。

“那怪物肯定用一隻觸手裹住了我們的船頂。”

獵獲物竟想逃跑，怪物給惹火了，它把其他觸手也纏到深海船上，有些觸手幾乎遮住了有機玻璃窗。

羅傑擔心了，“我想，它正用它的8只觸手夾住我們呢。”

“10只，”哈爾說，“你的老朋友章魚有8只觸手，魷魚多2只。”哈爾又開足了馬力。

大鐵球還是沒動彈。他們聽得到那張巨口啃磨鋼船殼的聲音，那隻怪物正在瘋狂地與大鐵球搏鬥。觸角上那些鋒利的牙齒不斷在船體上抓撓。

哈爾關上發動機，“沒用，我們還是脫不了身，”他說，“只好等著了。”

魔鬼魚不停地啃著、抓著，它還從來沒碰到過這麼難對付的敵人。這個鐵球太大，囫圇吞不下去。但是，要咬開它卻不那麼容易。巨怪的火氣越來越大。

“我的神經受不了啦！”羅傑說。

“別擔心，這麼堅固的鋼殼它咬不穿。”

但是，當巨魷向一扇舷窗發起攻擊時，他們可就不能不擔心了。有機玻璃非常堅韌，但畢竟不是鋼。它能承受驚人的壓力，但銳利的東西卻能把它扎破。現在正在舷窗上拚命啄的這張鳥形嘴可是夠鋒利的。

哈爾估量了一下這隻巨魷的個頭，周長約莫3。6米，體重至少有450公斤。

“它的個頭大總算是件好事，”他說，“即使它能把那扇小小的舷窗啄破也進不來。”

“我倒不是怕它進來，”羅傑說，“但只要它啄開一個小洞，海水就會湧進來，那時可怎麼辦？”

哈爾不想嚇唬他的弟弟，但他必須實話實說，“那樣的話，恐怕咱倆都得完蛋。海水的壓力至少等於這個球內氣壓的100倍。萬一舷窗被啄破，海水就會以驚人的速度湧進來，用不了幾分鐘就會把我們淹死。”

魷魚的行動引來了一大群觀眾。大大小小千姿百態的魚全都游來了，它們要看看發生了什麼事兒。在探照燈光下，它們形成了一道五光十色的彩虹。

彩虹後面，一個東西像朵雲似地在水裡飄過。

“你猜那是什麼？”羅傑好奇地問，“這麼大，不可能是魚。也許，只不過是一片陰影。”

那個東西越逼越近，看起來，像一片巨大而沉重的陰影。

“但願……”哈爾開口了，但他沒把心中的願望說出來。當那片陰影掠過他們的船飄然遠去時，他大失所望。

可是，過了一會兒，它又回來了。這一回，它正好在探照燈光中。它那碩大的頭大得像一輛公共汽車，嘴巴張著，巨牙白得發亮。

“巨頭鯨！”哈爾喊起來，“也許，它能把我們救出去。”

“它能幹什麼？”羅傑問。

“它能解救我們。我們不會淹死在這兒了，”哈爾說，“如果它願意這麼幹的話。魷魚是巨頭鯨最愛吃的食物之一。不是那種貼著水面漂浮的、只有半米左右長的小魷魚，是那種生活在深深的深海的肥美的龐然大物。啊，但願它餓了。”

巨頭鯨又來了，可是，在距離巨魷只有兩三米的地方，它又遊走了。

“我敢打賭，它怕。”羅傑說。

“它完全有理由害怕，被巨魷吃掉的鯨魚太多啦。”

“我還以為它總是得勝的呢，”羅傑說，“它的個頭比那條巨魷大得多。”

“是大得多，但它沒有那10只觸手。那些觸手長達9米多，還長著那麼多的利齒。”

巨頭鯨游回來，停下來用它的那雙小眼睛盯著它的對手。在巨魷那雙車軲轤似的大眼睛的映襯下，它的小眼睛顯得格外古怪。

過了一會兒，它猛一擺尾，朝前衝去。它的巨