料子的斗篷。”

“斗篷和馬都是我的！”

“用不著跟我強辯，我才不管你怎么說。”

“讓我走。”

“不，你分明是偷了主人的東西，我可不能這樣的縱容一個小偷。”他嘲諷地說，“如果你是個男人，我早一劍解決了你，才不會浪費我的時間送你回去，聰明的話，就別再拿謊言來試探我。”

席維亞轉念一想也就未再多言，反正不管他帶她上哪兒去，他們都會認識她，到那時他就會知道自己犯了多大的錯誤。無論如何，她遲早都會見到杭爾夫伯爵的。

一小時過了又一小時，當他離開大路往洛克斯的方向去時，席維亞開始真的害怕了。被帶回去交給哈麗特，她就別想再有機會逃了，席維亞悄然滑下馬背，驚惶地衝向一旁的樹林。結果她被長斗篷絆住，結實地栽了一個跟頭，臉頰和手掌都被崎嶇的路面所劃傷。她的臉頰燒痛，淚水也全湧了上來，她爬起身拔腿狂奔，但他已追上來，在她尚未進入林中之前就已逮著了她。

站在她身前堵著路，這武士一如她最初估量的那般魁偉，使她不由得心生畏懼。哦，她真恨透了這男人。

席維亞憤然地道，“你是誰？報上你的名來，總有一天我會要你償還今天你對我所做的一切！”

“你倒說說看，我又把你怎么樣了？”

“你要帶我去洛克斯！”

“哈！原來你是打洛克斯逃出來的。”他大笑。

席維亞僵住了，“你很高興看我因你而受苦？”

“我根本不在乎，”他聳聳肩，“我來這兒是找洛克斯莊園的小姐。”

“你找哈麗特幹么？”她問，以為他指的小姐是哈麗特。

“與你無關，小女僕。”他傲慢地斥道。

“你還沒告訴我你的名宇，”她提醒他，“不敢告訴我嗎？”

“怕你，女人？”他大覺荒謬，“如果我蠢得會為一個僕婦所傷，那真是我活該了。塞索·蒙特維爾，在此聽候您的差遣，”他嘲弄道。

當他準備將她舉上馬背時，驚恐攫住了她，她轉身，兩隻小手抵在他胸前，“求求你，塞索·蒙特維爾先生，不要送我回洛克斯，哈麗特會把我囚禁起來的。”

“囚禁？你偷了東西就該受頓好打，這位小姐若只是囚禁你，簡直是太便宜了你。”

“我告訴過你——我沒有偷任何東西！”

“說謊！”他怒斥道，“夠了，我已經沒耐性了！”他抓著她的馬韁帶她回到了洛克斯莊園，來招呼他們的是迪佳，她一看見席維亞和那高大的武士，眼睛就為之一亮。

“你永遠學不乖嗎，女孩？夫人對你已經夠寬容了，這回你恐怕得為你的愚蠢付出代價，你最好回房去等候她發落。”

“哪個房間，迪佳？”席維亞恨恨地問，“是我原來的，還是最近的茅舍？用不著回答，我會去那茅舍，反正到頭來還不是得回那兒去。”

塞索搖著頭目送席維亞驕傲地昂首闊步，越過中庭進入一排僕人茅舍中的一間，“老天爺，”他難以置信地嘆息道，“從沒見過這樣傲慢不馴的僕人。”

“什么？”迪佳困感地來回看他和那排茅舍。

塞索放聲大笑，“她竟然還告訴我她是位小姐，可惜我沒么容易被愚弄。這個女僕不單是該為她的偷竊行為受處分，你們也該教訓一下她的態度，她如果是我的僕役，包準她不敢這樣驕傲無禮。”

迪佳沒敢搭腔，很明顯這位武士以為席維亞小姐，只是個逃走的僕人！

“請進屋裡歇歇，武士先生。哈麗特小姐會很高興你送回了她的……財產。”

當那武士獨坐大廳桌前享受美酒佳餚時，迪佳迅速將整件事解釋給哈麗特聽。迪佳咯咯笑著，眼睛謹慎地盯著她們的客人，“我在他酒裡下點藥，讓他昏睡。”

“你下了藥？”

“我們得弄清楚他知道多少，是不？他現在仍挺著，但不會支援多久的，來吧。”

“我去見那個諾曼人，你去替我辦件更重要的事。”哈麗特說著瞥一眼席維亞的茅舍，“給她十鞭，看她以後還敢不敢再動逃跑的念頭。記得先矇住她的嘴，我可不想讓全莊園的人都知道。你給我重重地打，但不要見血。威姆不會喜歡見他的新娘子身上有疤。”哈麗特對她的老朋友一笑，“如果我聽說得沒錯，他一定喜歡親自虐待她。”

哈麗特走近那武士，他眼睛緊閉著，頭往後仰，似掙扎著想保持清醒，“我必須好好的答謝你。