號”離開了盟國俄羅斯的海岸，轉了個彎。用艦上的幾尊十二英寸口徑的大炮射來一批炮彈，掩護正駛出港灣的輪船，轟擊著向城郊衝來的紅軍和綠軍的散兵線，並把炮彈打到山口處，那裡出現了紅軍炮兵。英國人的炮彈沉重地吼叫著，從擁擠在碼頭上的哥薩克們的頭上掠過。

博加特廖夫勒緊馬韁，勒往往後群的戰馬，透過射擊的轟隆聲喊：“好啊，英國大炮叫得夠兇的呀！可是他們白惹紅軍生氣！他們的射擊毫無益處，只不過瞎鬧騰一氣……”

“叫他們去這惹紅軍吧！對咱們反正是一樣，”葛利高裡笑著策動自己的馬，沿街走去。

從轉角處迎著他們飛出六個騎馬的人，都拔出刀來，瘋狂地賓士最前面的一個騎士的胸前掛著一條像傷口似的血紅的布條。

第八卷　第一章

溫暖的南風已經颳了兩天兩夜。田野裡最後的積雪已經消失了。冒著泡沫的、春天的溪流淙淙有聲，草原上的窪地和小河溝也都漲滿了水。第三天的早晨風停了，濃霧籠罩了草原，溼潤的。去年的羽茅草叢閃著銀光，古壘、淺谷、集鎮、鐘樓的尖頂和高聳人云的、金字塔形的楊樹頂梢，全都籠罩在白茫茫的、伸手不見五指的大霧中。廣闊的頓河草原上一片蔚藍色的春天。

在這個霧濛濛的早晨丁可克西妮亞病後第一次走出屋子，來到臺階上，站了半天，陶醉在春天清新空氣的芳香中她竭力壓制首惡心和頭暈，走到果園裡的井邊，放下水桶，坐在井欄上。她覺得眼前的世界變得出奇的新奇、迷人。她的眼睛閃著喜