“赫敏，不管他這麼做是不是為了把我引到那裡，那都不要緊——　他們已經把麥格送到聖芒戈醫院去了，在霍格沃茨我們找不到鳳凰社的人來說這件事，而…482　？且如果我們不去，小天狼星就死定了！”

“可是哈利——　如果你的夢是——　只是個夢呢？”

哈利失望地大吼了一聲。赫敏向後退了好幾步，顯得很驚恐。

“你不明白！”哈利朝她喊道，“我不是在做噩夢，我不只是做夢！你認為學習大腦封閉術都是為了什麼，你認為鄧布利多為什麼不想讓我看到這些事情？因為它們是真的，赫敏——　小天狼星確實被抓住了，我看到他了。伏地魔抓住了他，而且沒有別人知道，那就意味著我們是惟一能救他的人，如果你不想這麼做，那沒問題，但我要去，明白嗎？而且要是我沒記錯的話，在我從攝魂怪那裡救出的人是你自己的時候，你並沒有覺得我太喜歡救人，還有——　”他朝羅恩轉過身，“——　在我從蛇怪那裡救出的人是你妹妹時——　”

“我從來沒說過自己有這種感覺！”羅恩激動地說。

“可是哈利，你剛才說了，”赫敏激烈地說，“鄧布利多希望你能學會不讓這些事情進入你的大腦，要是你正確地運用了大腦封閉術，你就絕不會看到這——　”

“如果你認為我會裝出沒看到——　”

“小天狼星告訴過你，沒有什麼事情比學習封閉你的大腦更重要了！”

“好，我猜他會說些不一樣的話，如果他知道我剛才——　”

教室的門被開啟了。哈利、羅恩和赫敏猛地轉過身。金妮帶著好奇的表情走了進來，盧娜緊跟在她身後，臉上還是平時那副漫無目的的表情。

“嘿，”金妮用疑惑的口氣說，“我們聽出了哈利的聲音。你們為什麼大喊大叫呀？”

“沒你的事。”哈利粗魯地說。

金妮揚起了眉毛。

“用不著拿這種口氣跟我說話，”她冷靜沉著地說，“我只是想自己是否能幫上忙。”

“哼，你幫不了。”哈利簡短地說。

“你相當粗魯，你知道的。”盧娜平靜地說。

哈利咒罵了一聲轉身要走。他現在最不願意做的就是和盧娜洛夫古德說話。

“等等，”赫敏突然說，“等等？？哈利，她們能幫上忙。”

哈利和羅恩看著她。

“聽著，”她急切地說，“哈利，我們需要證明小天狼星確實離開了總部。”

“我告訴過你，我看到——　”

“哈利，我請求你，求你了！”赫敏絕望地說，“在我們去倫敦之前，請讓我們檢視一下小天狼星在不在家。如果我們查明他不在那裡，那我發誓我肯定不會阻止你。我會跟你一起去，我會做——　做任何事情去盡力救他。”

…483　？“小天狼星正在受折磨！”哈利喊道，“我們沒工夫浪費時間了。”

“可如果這是伏地魔的詭計呢，啥利，我們必須檢視一下，我們必須這麼做。”

“用什麼辦法？”哈利質問道，“我們怎麼去檢視？”

“我們必須用烏姆裡奇的爐火，看看我們能否和他取得聯絡。”赫敏說，看上去她自己也被這個想法嚇壞了，“我們要把烏姆裡奇再引開一次，但是我們需要有人望風，這件事我們可以依靠金妮和盧娜。”

金妮顯然還在努力弄清究竟發生了什麼事，但她馬上說：“好吧，我們會這麼做。”而盧娜說：“你說起‘小天狼星’的時候，是在說胖墩子勃德曼嗎？”

沒人回答她。

“好，”哈利咄咄逼人地對赫敏說，“好，要是你能想出個辦法很快辦到，那我就同意你的想法，不然我馬上就去神秘事務司。”

“神秘事務司？”盧娜說，表情略微有些驚訝，“可你怎麼才能去那裡呢？”

哈利還是沒理她。

“好吧，”赫敏一邊說一邊絞著雙手在課桌之間踱來踱去，“好吧？？嗯？？我們當中必須有一個人去找烏姆裡奇，還——　還要帶她去別的地方，讓她一直遠離辦公室。他可以對她這麼說——　讓我想想——　皮皮鬼正像平常一樣忙著做什麼壞事？？”

“我來幹，”羅恩馬上說，“我會告訴她，皮皮鬼正在搗毀變形課教室什麼的，那個地方離她的辦公室很遠。如果我在路上碰到皮皮鬼，我也許能說服他去這麼做。”

赫敏沒有反對搗毀變形課教室，這說明事態已經非常嚴重了。