」

「我是不是讓你無法信賴？是不是每次你需要我的時候，我都沒辦法派上用場？你是不是覺得，我老是和你站在不同邊？」John的語氣逐漸有些激動。車子駛過我家門前的小路，稍微顛了一下，我越來越覺得奇怪。

「沒有啊，John，你在想些什麼啊！何況你常常都在國外不是嗎？我都這麼大了，自己做自己的事是當然的事，這跟信賴不信賴沒有關係，我總不能一輩子賴著你吧？」

「那你為什麼寧可找那隻狼一起行動，也不肯告訴我一聲？我比狼還不如嗎？」

車子在我家門前那棵橡樹下急停，我和Johnny都前傾了一下。John忽然開啟車門下車，然後又開啟後座的門，把我抓了出來，動作有點粗暴。對於友人莫名的發作，我也開始有點生氣了：

「你到底在說什麼啊，什麼你比狼還不如？照你的說法，狼本來就應該不如你嗎？我實在受不了你這種想法，自從Johnny來了之後，你越來越像個自私的人類。。。。。。」

「對，我是人類！」

John突如其來地大吼道。我被嚇住了，John搥了一下我家的橡樹，瞥過了頭，灰狼跟在我身後下車，只是靜靜站在我們身後。

「我是人類！我他媽的生下來的是個該死的人類！而且偏偏我的。。。。。。朋友，又是個精通動物語言的人，他可以自由自在地和所有動物溝通，他擁有許多人類無法體會的想法，而且後來他還跟我說，他討厭人類，討厭我存在的這個種族！我根本無法理解這種事情，但我卻要裝作自己理解，因為我不想被那個朋友討厭！」

「John，可是我。。。。。。」

「你知道我有多無力？你明白嗎？從你發現自己的能力以來，我總是站在旁邊，看著你進行一次次我完全無法插入的談話，做一些我無法插手的怪事，我像個局外人一樣，不論我多麼想幫你、保護你，還要小心不要落入一般人類的想法，以免被你討厭，被你指責！」

John的聲音沙啞起來，我覺得他有些哽咽，但我說不出話來。他又抿了抿唇：

「我有什麼辦法。。。。。。？我從小就是這樣被教育著，全人類從小就是這樣被教育著，動物是低等的生命，他們智慧低劣、缺乏情感，為了人類的生存，隨時可以被犧牲。那個人類不是這麼想？你知道我曾經多麼希望，我甚至曾經禱告，請神賜給我和你一樣的能力，讓我能進入你的世界，即使只聽得懂一隻兔子也好。這種心情你懂嗎？」

我茫然地看著John，他好像喝醉酒的人一樣，淘淘不絕地講著話。我從沒想過John會有這樣的難處，因為我和John相反，生下來就覺得動物和人沒什麼不同。

「而我這樣一路走來，一路看著你、試著體諒你、全心全意地幫助你，結果到頭來那個朋友，卻為了一隻來路不明的狼，寧可瞞著我，也要和那頭狼出生入死！」

他把苗頭轉向Johnny，我終於明白他為什麼這麼排擠灰狼。的確，為了一位新朋友，就把形同養父和摯友的John棄之不顧，這是我的不對，我認真反省著，但我當時真的沒想那麼多。而John是人類這點，也確實阻斷許多我向他求救的意願。

我不知該如何向友人解釋，John還是冷靜不下來，在庭院裡走來走去。但Johnny卻忽然緩緩走向前，站在我和John的中間。

「Johnny。。。。。。？」

「現