保他父親表現良好。”

她審視著席恩·葛雷喬伊促狹的微笑，心中納悶那代表著什麼。這位青年的神色總像在享受什麼秘密的玩笑，凱特琳向來不喜歡這種調調。

“最後，喬佛裡國王和攝政太后必須公告全國，放棄對北境和三河地區的統治權。從今往後，我國與其不再有任何瓜葛，而是一個自由獨立的王國，與古時無異。我國領土包括頸澤以北所有史塔克家族的封地，以及三叉戟河及其支流流經的地區，西起金牙城，東迄明月山脈。”

“北境之王萬歲！”大瓊恩·安柏高喊，揮舞起豬腿般粗大的拳頭。“史塔克萬歲！史塔克萬歲！北境之王萬歲！”

羅柏捲起羊皮紙，“韋曼學士已經畫好地圖，上面標示著我國主權範圍。我們會讓你帶上一張去交給太后。泰溫大人必須立即自我國邊界內撤軍，並停止種種燒殺劫掠。攝政太后母子不能向我的子民抽取稅收、索討貢賦或徵求勞役，必須立即解除我國領主與騎士向鐵王座、拜拉席恩家族或蘭尼斯特家族所立下之各種效忠、誓言、抵押、債務及義務。此外，在雙方同意的名單中，蘭尼斯特家應挑選十名出身顯赫的貴族，前來奔流城作為和平的擔保。我將依據他們的身份地位，以貴賓之禮相待。只要對方信守條約，我將每年釋放兩名人質，護送他們安然返家。”羅柏把卷軸丟到騎士腳邊，“這就是我的條件。如果她接受，我就給她和平，若是她不接受，”——他吹聲口哨，灰風立刻咆哮趨前——“我就讓她再嚐嚐囈語森林的滋味。”

“史塔克萬歲！”大瓊恩再次大喊，此時其他人也齊聲附和，“史塔克萬歲！史塔克萬歲！北境之王萬歲！”冰原狼往後甩頭，放聲長號。

克里奧爵士臉上血色盡失，“我會把您的信件帶給太后，大——陛下。”

“很好。”羅柏說，“羅賓爵士，讓他飽餐一頓，換上乾淨衣物，明天天明時分出發。”

“遵命，陛下。”羅賓·萊格爵士答道。

“那麼，今天的會議到此為止。”羅柏轉身離去，灰風緊隨在後，在場騎士及諸侯紛紛屈膝下跪，奧利法·佛雷快步跑到前面開門。凱特琳姐弟也跟著一同出去。

“你表現得很好。”在大廳後的走廊上，她對兒子說，“但放狼嚇唬人不是國君應有的舉動，倒像小孩子把戲。”

羅柏搔搔灰風耳根，“母親，你沒見他剛才什麼表情？”他微笑著問。

“我只看到卡史塔克大人走了出去。”

“我也看到了。”羅柏雙手摘下王冠，交給奧利法。“把它拿回臥室。”

“陛下，我這就去辦。”侍從即刻離去。

“我敢打賭，今天在場的有不少人和卡史塔克大人看法相同。”弟弟艾德慕表示，“如今蘭尼斯特軍像瘟疫一般四散在我父親的領土各處，燒殺劫掠，無惡不作，怎麼可以談和？我再重申一次，應該立刻向赫倫堡進軍。”

“我們兵力不夠。”羅柏怏怏地說。

艾德慕堅持己見：“難道我們坐守城中，士兵就會增多嗎？我們的部隊正日漸削弱。”

“這是誰的責任？”凱特琳斥責弟弟。當初正由於艾德慕堅持，羅柏才同意讓河間諸侯在他加冕之後便即離開奔流城，回去防守各自的領土。馬柯·派柏爵士和卡列爾·凡斯伯爵率先離去。傑諾斯·佈雷肯伯爵緊隨其後，臨走時發誓奪回燒成廢墟的家堡並安葬死者。眼下，就連傑森·梅利斯特伯爵也暗示要返回海疆城，諸神保佑，該城可是至今未遭戰火波及啊。

“你總不能要求我的河間諸侯枯坐城中，無所事事，活活看著自己的領地慘遭掠奪，子民被屠殺吧？”艾德慕爵士道，“但卡史塔克大人是北方人，他若是離開，對我們震動極大。”

“我會跟他談談，”羅柏說，“他兩個兒子戰死在囈語森林，他不願和殺子仇人談和，誰能怪他呢？……換做是我……”

“死再多人也無法讓你父親或瑞卡德大人的兒子起死回生。”凱特琳道，“我們必須談和——你若睿智的話，還應該多給對方一點甜頭。”

“再給他們甜頭，我就要噎死了。”兒子鬍鬚的顏色比頭髮更紅。羅柏似乎覺得留鬍子可以讓自己看起來更威猛，更有王者風範……也更成熟。但不管有沒有鬍子，他終究只是個十五歲的男孩，他對復仇的渴望並不亞於瑞卡德·卡史塔克，說服他提出和平條件已非易事，遑論條款優厚與否。

“瑟曦·蘭尼斯特絕不會同意用你兩個妹妹來交換她兩個表親，你很清楚，她要的是她弟弟。