。

“謝謝你解開我的謎團，使我免受屈辱。如有需要，我將盡量回報。”求婚失敗者們充滿了對鮑西婭的怨恨，拒絕求婚又不是什麼大事，為什麼不直說？就為了被拒絕後求婚者們依然能把她當寶貝一樣的珍惜，永遠的供她驅使？

沒人願意受到愚弄和陰謀。

“你是我見過的最聰明的人，請你幫幫我的朋友夏洛克。”一個猶太老人在嶽靈珊面前深切的懇求道。

“都是遭受不平等對待的兄弟，你們的事情就是我的事情。”嶽靈珊道。

這個世界對猶太人極其的不友好，猶太人只能住在指定的地方，白天不能隨便出入公共場合，頭上要帶頂代表猶太人的紅色的小帽，不能擁有自己的產業，不能購置房屋地產，不能經商，不能開店鋪……

猶太人在這個世界上就是最低等的牲口，完全不能算作人類，因為猶太人沒有人類能擁有的一切權利。

嶽靈珊非常樂意給不把猶太人當人看的威尼斯人一點教訓。

法庭上。

“……我再問一次，你確定不要三倍的錢嗎？”鮑西婭問道。

“不，我只要他胸口的一磅肉。”夏洛克堅定的說道。

“那好吧，你去動手割下一磅肉吧。”鮑西婭暗暗得意，猶太人墜入了她的圈套了。

契約上只寫著割一磅肉，沒寫可以流血。

她要讓這個猶太人墜入深淵。

夏洛克去拿刀子。

“慢！夏洛克，你不符合法律。”嶽靈珊從猶太人當中走了出來。

夏洛克莫名其妙。

“我們控告一個人欠了我們的錢財，尊敬的法官會從那個人手上拿回我們的錢財，親手交給我們；我們控告強盜佔有了我們的房屋，尊敬的法官會派士兵把強盜趕走，把房屋還給我們；我們控告殺人犯，尊敬的法官會把殺人犯處死，還我們公道。

夏洛克兄弟，法律保護守法的我們，法律是我們的支持者，法律是盾和劍，我們既然把一切交給了法律處理，我們就該遵守法律，請法官把安東尼奧欠你的一磅肉交給你。”

夏洛克莫名其妙，這有區別嗎？他更喜歡親手割下那個蔑視他卻又找他借錢的安東尼奧。

但夏洛克明智的放下了刀子，嶽靈珊這個猶太人中最聰明的人，說出來的話一定有他的理由。

法官表示對嶽靈珊的阿諛奉承非常受用，況且他認真的開庭，認真的聽雙方答辯，就是希望能夠秉公辦事。

法官示意士兵動手割肉。

“等一下！”鮑西婭慌了神，“根據契約，你必須親手割肉。”

這下連夏洛克都看出了破綻，陰沉的盯著鮑西婭。

嶽靈珊道：“尊敬的法官大人，你可以在看一遍契約，上面只寫著由夏洛克挑選，割下安東尼奧先生身上的一磅肉，沒有寫由誰動手割肉，安東尼奧先生必須自己提供這一磅肉，假如他不願意，請法官大人根據法律動手吧，我們可憐的夏洛克只需要拿到那一磅肉就可以了。”

法官點頭同意，自古以來上了法庭，當然就是法庭直接拿出結果，就沒聽說過還有苦主自己動手的。

“不，不是這樣的……”鮑西婭驚慌失措，“法官大人，契約上沒寫可以流血，你不能讓安東尼奧流血！否則就是違約！”

法官厭惡的看了一眼鮑西婭，道：“你是不是瘋了？”

鮑西婭作為被告的律師，打輸了官司就是無能，居然還要求法官不能這樣那樣，真是沒見過這樣的律師。

士兵已經開始動手扒下安東尼奧的衣服，夏洛克在一邊靜靜的等待，眼神意外的平靜，沒有復仇的得意，沒有嗜血的瘋狂，像看著一顆大樹，像在街頭散步，身體立在法庭裡，心已經自由的飄到了遠方。

“難道猶太人沒有眼睛嗎？難道猶太人沒有五官四肢、沒有知覺、沒有感情、沒有憤怒嗎？他不是吃著同樣的食物，同樣的武器可以傷害他，同樣的醫藥可以療治他，冬天同樣會冷，夏天同樣會熱，就像一個基督徒一樣嗎？你們要是用刀劍刺我們，我們不是也會出血的嗎？”（注1）

低沉而緩慢的嗓音在法庭裡輕輕的響起，聽到的人不由自主的安靜下來，法庭內肅靜無聲，傾聽著嶽靈珊站在安東尼奧的面前認真的說話。

“呸！和你說話就是一種侮辱！”安東尼奧鄙視的說道，坦然面對死亡。

奧東尼奧還沒來得及抬出法庭就死了。以這個世界麻醉靠用棍子打暈的醫療技術，嶽靈珊判斷安