�常��氖悄玫澆衲臧濾箍ń鋇奶崦�Ｓ捎詘濾箍ń�際敲磕昴瓿踅�校�姥〉氖且�笊弦荒�12月底前公映的電影。環球很清楚自己明年手裡又有《侏羅紀公園》又有《辛德勒的名單》，為了不至於讓《聞香識女人》被自己人圍追堵截，所以才打算安排小規模公映來拿下今年各大電影獎項的提名。當然，還有件比較重要的事情就是傑德因為《末路狂花》拿下了今年金球獎和奧斯卡將的最佳編劇提名，傑德是無論如何都要回好萊塢接受採訪，為最終得獎而拉一拉聲勢。

於是傑德發現自己的行程居然如此之滿，除了要在各大談話節目和新聞節目為自己拉票，還有順帶幫《聞香識女人》做宣傳，弄得傑德異常忙碌。好在傑德的忙碌也沒有白費。到了一月份的金球獎頒獎典禮上，傑德憑藉《末路狂花》拿下了金球獎電影類最佳劇情電影編劇。

“首先我要感謝好萊塢外國記者協會將如此重要的一個獎項頒發給我，就在不久前，一個紐約的影評人還認為我將告別編劇這個行業，但是你們卻用這個獎盃告訴我，我是這個行業最優秀的那群人。接下去我會繼續努力地寫出更多更優秀的劇本，謝謝大家。”傑德的致謝詞非常格式範，除了暗中嘲諷了下那個當初不看好自己的紐約影評人之外到算中規中矩。

金球獎結束沒多久，在奧斯卡上，傑德再度因為《末路狂花》拿下了奧斯卡最佳改編劇本，傑德依舊是比較冷漠地拿下這個獎項。當好萊塢的頒獎季結束後，傑德便開始馬不停蹄地準備前往波蘭的事宜。此時東歐劇變還沒有多少年，整個東歐的經濟和社會情況都十分堪憂，因此老貝爾特意為傑德僱傭了幾名保鏢隨身保護。到了波蘭之後，傑德便陪著斯皮爾伯格開始勘察選出來的外景地是否符合需要。雖然此時的波蘭政府還很年輕，可是他們對於這部反法西斯的電影是非常看重的，特意派出了一名文化部的高階秘書過來協助傑德等人的工作。由於斯皮爾伯格和傑德在劇情上已經達成共識，真實將是這部電影唯一追求的元素。所以無論是服裝還是道具，甚至場景都要求高度還原。好在波蘭政府答應出借奧斯維辛集中營作為拍攝場景，因此整部電影的還原度非常高。傑德在參觀奧斯維辛集中營的時候，也被裡面的陰暗所驚呆了。他有些恐懼在這裡進行拍攝，因為太果真實，這恐怕對所有人都是一種折磨。傑德決定是不是考慮自己搭建場地，畢竟遠離了真實場地，或許演員們的心情會好受一點。就在傑德做出這個決定並打算跟斯皮爾伯格說明的時候，一份來自美國的郵件打亂了所有人的計劃。

☆、痛苦的心路歷程

“請不要驚擾那些安息的靈魂。”

這是一封來自全美猶太人協會的郵件，為了以最快速的方法送達，他們用電報將這份信件給發了過來。內容非常簡短，但是卻讓斯皮爾伯格陷入了沉思。而傑德剛到他休息的房間，也聽說了這封郵件。雖然傑德在骨子裡是一個無神論者，但是他現在也有些躊躇，到底要不要在最真實的場景裡拍攝這個真實的故事。原本傑德也認為這樣一部史實作品，當然要在真實經歷過的地方拍攝。

但是他現在猶豫了，奧斯維辛集中營裡的陰暗並沒有隨著它的消失而結束，相反，那種沉浸在建築裡的痛苦和絕望隨著歲月的積累而越發地明顯起來。傑德也認為，如果真的在奧斯維辛集中營拍攝這部電影，無論對於演員、導演和劇組來說，還是對於那些不幸在集中罹難的逝者，亦或者那些倖存者或逝者家屬來說，都太過嚴苛了。

儘管傑德信奉“悲劇就是將有價值的東西毀滅給人看”，但是將原本已經結痂且沒有人願意觸碰傷口再度撕開的確是太殘忍了。想到這，傑德深吸了一口氣，敲開了斯皮爾伯格的門。

沒有人知道傑德和斯皮爾伯格在房間裡深談一夜為的是什麼，因為這部電影從開始籌拍開始，無論是斯皮爾伯格還是傑德都拒絕有紀錄人員側拍這部電影的拍攝工作，也沒有安排文字記者隨行採訪，所以有關這部電影的拍攝過程一直就成了電影史上的謎。無論是斯皮爾伯格還是傑德，都沒有在各自的回憶錄詳細描述這次拍攝過程。但是兩人在回憶這段拍攝經歷的時候，用的最多的詞語就是“痛苦”和“救贖”。

因為傑德和斯皮爾伯格都贊同不在奧斯維辛集中營取景，因此劇組必須在附近的地方搭建這個場景。好在這部電影不僅得到了全美猶太人協會的支援，德國政府和波蘭政府也對這部電影表示了密切關注。在大量人力和物力的支援下，一個模擬的集中營在不到一週的時間裡便基本搭建完成。雖然這個集中營是仿建自奧斯維辛集