Щ鷦貧詞ビご笸鹺旌⒍��荒闈懍恕Ｎ頤欽�淮ρ澳惚ǔ穡�憬襠廈拍擅��銥先哪悖　斃姓唄�撐閾Φ潰骸吧┥┰�床徊燉恚�砉至死纖鎩Ｄ懍罾梢蚴親攪聳Ω福��粢�螅�銥髁斯垡羝腥�賬�ィ�瘸鑫沂ΑＫ�緗襝衷諂腥�ψ鏨撇僕�櫻�凳芰似腥����簧�幻穡�還覆瘓唬�胩斕贗�伲�趙巒��Ｄ愕共恍煥纖銼Ｃ��鰨�倒擲纖錚�嗆蔚覽恚　甭奚駁潰骸澳閼飧鑾勺斕鈉煤錚∥夷嵌�洳簧嗣��僭跎�玫轎業母�埃�甘蹦薌�幻媯俊斃姓噝Φ潰骸吧┥┮��罾桑�瀉文汛Γ磕闈野焉茸詠櫛遙�認⒘嘶穡�臀沂Ω腹�ィ�揖偷僥蝦Ｆ腥�η腖�醇�悖�退蛻茸踴鼓悖�瀉尾豢桑∧鞘苯冢�憧此�稍�鶘艘緩粒咳纈行┬脛�耍�鬩補值糜欣恚�綾染墒北曛攏�溝斃晃搖！甭奚駁潰骸捌煤錚�僖�納啵∩旃�防矗�任銥成霞附＃∪羰艿錳弁矗�徒梟茸佑肽悖蝗羧棠筒壞茫�棠閽緙�志�　斃姓卟媸窒蚯埃�Φ潰骸吧┥┣心�嘌裕�纖鍔熳毆饌罰�巫鷚飪成隙嗌伲��黃�Ρ惆眨�潛亟梟茸佑糜謾！蹦鍬奚膊蝗莘炙擔��致紙＃�招姓咄飛掀蠱古遺遙�秤惺��攏�廡姓呷�蝗險妗�

羅剎害怕，回頭要走，行者道：“嫂嫂，那裡去？快借我使使！”那羅剎道：“我的寶貝原不輕借。”行者道：“既不肯借，吃你老叔一棒！”好猴王，一隻手扯住，一隻手去耳內掣出棒來，幌一幌，有碗來粗細。

那羅剎掙脫手，舉劍來迎，行者隨又輪棒便打。兩個在翠雲山前，不論親情，卻只講仇隙。

這一場好殺：裙釵本是修成怪，為子懷仇恨潑猴。行者雖然生狠怒，因師路阻讓娥流。

先言拜借芭蕉扇，不展驍雄耐性柔。羅剎無知輪劍砍，猴王有意說親由。

女流怎與男兒鬥，到底男剛壓女流。這個金箍鐵棒多兇猛，那個霜刃青鋒甚緊稠。

劈面打，照頭丟，恨苦相持不罷休。左擋右遮施武藝，前迎後架騁奇謀。

卻才鬥到沉酣處，不覺西方墜日頭。羅剎忙將真扇了，一扇揮動鬼神愁！

那羅剎女與行者相持到晚，見行者棒重，卻又解數週密，料斗他不過，即便取出芭蕉扇，幌一幌，一扇陰風，把行者扇得無影無形，莫想收留得住。

這羅剎得勝迴歸。那大聖飄飄蕩蕩，左沉不能落地，右墜不得存身，就如旋風翻敗葉，流水淌殘花，滾了一夜，直至天明，方才落在一座山上，雙手抱住一塊峰石。

定性良久，仔細觀看，卻才認得是小須彌山。大聖長嘆一聲道：“好利害婦人！怎麼就把老孫送到這裡來了？我當年曾記得在此處告求靈吉菩薩降黃風怪救我師父。那黃風嶺至此直南上有三千餘里，今在西路轉來，乃東南方隅，不知有幾萬裡。等我下去問靈吉菩薩一個訊息，好回舊路。”正躊躇間，又聽得鐘聲響亮，急下山坡，徑至禪院。

那門前道人認得行者的形容，即入裡面報道：“前年來請菩薩去降黃風怪的那個毛臉大聖又來了。”菩薩知是悟空，連忙下寶座相迎，入內施禮道：“恭喜！取經來耶？”悟空答道：“正好未到！早哩早哩！”靈吉道：“既未曾得到雷音，何以回顧荒山？”行者道：“自上年蒙盛情降了黃風怪，一路上不知歷過多少苦楚。今到火焰山，不能前進，詢問土人，說有個鐵扇仙芭蕉扇，扇得火滅，老孫特去尋訪，原來那仙是牛魔王的妻，紅孩兒的母。他說我把他兒子做了觀音菩薩的童子，不得常見，跟我為仇，不肯借扇，與我爭鬥。他見我的棒重難撐，遂將扇子把我一扇，扇得我悠悠盪盪，直至於此，方才落住。故此輕造禪院，問個歸路，此處到火焰山，不知有多少裡數？”靈吉笑道：“那婦人喚名羅剎女，又叫做鐵扇公主。他的那芭蕉扇本是崑崙山後，自混沌開闢以來，天地產成的一個靈寶，乃太陽之精葉，故能滅火氣。假若扇著人，要飄八萬四千裡，方息陰風。我這山到火焰山，只有五萬餘里，此還是大聖有留雲之能，故止住了。若是凡人，正好不得住也。”行者道：“利害利害！我師父卻怎生得度那方？”靈吉道：“大聖放心，此一來，也是唐僧的緣法，合教大聖成功。”行者道：“怎見成功？”靈吉道：“我當年受如來教旨，賜我一粒定風丹，一柄飛龍杖。飛龍杖已降了風魔，這定風丹尚未曾見用，如今送了大聖，管教那廝扇你不動，你卻要了扇子，扇息火，卻不就立此功也？”行者低頭作禮，感謝不盡。

那菩薩即於衣袖中取出一個錦袋兒，將那一粒定風丹與行者安在衣領裡邊，將針線緊緊縫了，送行者出門道：“不及留款，往西北上去，就是羅剎的山場也。”行者辭了靈吉，駕筋斗雲