喊，“用你那大汽鍋把你小屋裡所有的麻瓜垃圾統統帶走！告訴你，今天早上哈利就是坐著你那會飛的車子來的！”

“床是空的！沒有字條！車子不見了……有沒有出車禍……擔心死了……你們知道嗎？……我活這麼久，從來沒試過這樣……如果哪天你們摔斷了脖子我一點也不會驚訝！”

“老天……”弗雷德小聲嘀咕著。

持續幾十分鐘的訓誡。威斯里太太轉向哈利和莉莉時，喉嚨都喊嘶啞了，哈利嚇得後退了幾步，莉莉冒出星星，韋斯萊太太真有女王範。

“很高興見到你們，”她說，“進來吃早餐吧。”她轉身，帶著他們走回屋子裡。哈利緊張地看了一眼正點頭鼓勵他的韋斯萊先生後，就跟著她走了。

廚房很小而且相當狹窄。環顧四周，中間放著擦乾淨的木製桌子和椅子。哈利和莉莉小心地坐在座位的邊緣上。哈利從沒到過巫師的房子裡，莉莉從沒邀請他去她家。

牆上背對著他的大鐘只有一根指標，根本沒有數字。只在邊緣上寫滿諸如“該泡茶了”，“該餵雞了”和“遲到了”的字樣。

壁架上放著三疊厚厚的書，書名分別為《使你的乳酪變得美味》、《烹任魁力》和《一分鐘晚宴》——太神奇了！如果哈利沒聽錯的話，那臺挨著水池的老式收音機剛宣佈接下來是“巫術時間，由廣受歡迎的男�