每個角落都能聽到他的聲音：“女士們！先生們！歡迎大家！歡迎大家來到快迪斯世界盃總決賽的現場！”

觀眾們尖叫著，熱烈地鼓掌，揮動著成千上萬的旗子，夾雜著各自的國歌。他們對面的大黑板上已經擦去了剛才的資訊——“貝迪波特的美味豆——讓你不得不試”，現在上面寫著的是：保加利亞：零，愛爾蘭：零。

“現在，刻不容緩，讓我來介紹……保加利亞隊的吉祥物！”

在架子的右邊，一個鮮紅色的滑車衝了出來。

“我很好奇他們帶來了什麼？”威斯里先生說，身體向前探。

“啊！”他忽然摘下他的眼鏡，急忙把它塞到長袍裡去，“米拉！”

但是當一百個米拉滑到廣場上時，哈利的問題就得到了解答。

米拉是女人……哈利所見過的最美麗的女人……但是她們絕對不是人類。這讓哈利困惑了一會兒，他盡力地猜她們到底是什麼？是什麼讓她們的面板像月光一樣的白皙光亮？是什麼令她們金色的頭髮在沒有風的情況下飛揚……但是當音樂響起時，哈利就不再為她們不是人類而煩惱了。事實上，他開始不再為任何事而煩惱。

那些米拉開始跳舞了。哈利的頭腦一片空白，沉浸在喜悅當中。現在最重要的事是觀看米拉們跳舞，因為如果她們停止跳舞，恐怖的事情將會發生。

當米拉越跳越快的時候，一些瘋狂的、不成形的思想開始在哈利混頓的頭腦中跳躍。他想馬上做些給人以深刻印像的事情。“從包廂跳到體育館中去，這似乎是個好主意，但是嗎？”

“哈利，你在做什麼？”荷米恩的聲音從遠處傳來。

音樂結束了，哈利眨了眨眼。他正站著，一隻腿放在包廂的牆上。在他旁邊，羅恩僵住了，好像他剛從一個跳板上跳水似的。

生氣的叫喊聲響遍了體育館。大家都不希望米拉走。哈利也和他們一樣。他當然是可以支援保加利亞隊的，而且他一點也不明白自己為什麼把一個綠色的三葉草放在胸前。同時，羅恩也漫不經心地在撕他帽子上的三葉草。威斯里先生微微一笑，傾向羅恩，把他手中的帽子拿了過來。

“你會需要它的，”他說，“一旦愛爾蘭隊開始說話時。”

“哦？”羅恩張大嘴望著在廣場的邊上排隊的米拉。

荷米恩不耐煩地大聲說了聲“噓！”她站起來，把哈利拉回他的座位，說：“老實點！”

“現在，”露得。巴格蒙的聲音響起，“請把你們魔杖舉起來……

因為愛爾蘭隊的吉祥物將要出場了！“下一秒，看起來像一個大的綠色的、金色的像彗星一樣的東西嗡嗡地來到育館。它在體育館繞場一週，後分成兩個小一點的彗星，每個都飛向球門。一道彩虹忽然出場在廣場上，連線著這兩個球。人群中不斷髮出”哇“和”啊“的聲音，好像在看煙花匯演似的。現在彩虹淡去，兩個發光的球又重新溶合為～體。他們形成了一張巨大的，閃閃發光的三葉草，它升到天空，並開始在上空飛翔，有一種像金雨似的東西紛紛下落。

“精彩極了！”羅恩喊道。三葉草在他們上方飛，重重的金幣落了下來，散在他們的頭上和座位上。瞟了一眼三葉草，哈利發現它由成千上萬個小的、有鬍子、穿著紅色背心的人組成的，每個人都拿著一個金色或綠色的燈。

“這是矮精靈！”威斯里先生說。場內響著激烈的掌聲，群情洶湧，很多人為拿椅子下面的金子而不惜大打出手。

“這個給你，”羅恩高興地喊著，把滿滿一手的金幣塞到哈利的手中，“給你望遠鏡的錢，現在你得買給我聖誕禮物了，哈哈！”

“現在，女士們，先生們！讓我們熱烈歡迎——保加利亞國家快迪斯隊！”

一個騎在掃帚上面的，穿著鮮紅色的身影，在巨大的鼓掌聲中出現在入口處。

“艾文努！”

第二個隊員出現了。

“周格萊夫！萊思基！維爾可努！福爾可夫！啊！克倫！”

“是他了，是他了！”羅恩喊著，拿他的望遠鏡盯著克倫看。哈利也馬上將自己的調好焦距。

維特。克倫是一個瘦黑的人，他有一個彎鼻子，深黑色的眉毛。

他看起來很老成。實在很難相信他只有十八歲。

“現在，讓我們來歡迎——愛爾蘭國家快迪斯隊！”巴格蒙喊著，“出場——克農利！萊恩！特洛！摩莉特！莫蘭！快格利！啊！

萊恩斯！“七個穿綠色衣服的人出現在