靜懷哉庖惶住Ｋ��納杓頻牡詼�諮笱鬥槳贛致淞絲眨�ξ饔鍾�蘇庖瘓種橇τ蝸貳５諶�忠丫�薔善孔靶戮疲�嶁陶勰ァ５�勰サ募際躒詞切碌摹Ｍ��源說鈉諭��擼�峁��醯蒙踔劣行┚諫ァ＞」苣ξ鞣淺＜崆浚��滄鈧杖灘蛔》派�敖釁鵠礎５��故遣豢鹹峁┤魏斡杏玫那楸ā５筆苄燙�純嗍保��鮮悄鍅餉匆瘓洌閡�突�俏業牧涼猓�業惱�齲�一古濾�兀懇�突�俏疑��惱�齲�一咕逅�兀浚ê罄此鼓翁夭槌隼戳耍�鞘恰妒ゾ�な��防鐧牡�27篇第1節）六個小時過去了。威廉已經失去了耐性，而耐性卻是他最耗不起的，結果他弄得懊惱極了。失去自制能力便意味著他一任感情的支配。而情感對於一個訓練有素的拷問者說來，是不該逾入的禁區。那已經意味著失敗了。

“你認為人從根本上說是善的還是惡的？”摩西問他。他的聲音因為剛才還在拼命地嘶叫而聽上去很沙啞。他的憔悴的臉因為流汗而弄得非常汙穢。房間裡是一股是血腥味和肉體的汗味，或者是兩種氣味的混和。

“我現在問你，”威廉問他，一邊在洗著他的兩隻手。他正站在審訊室另一端的盥洗池跟前。

“我知道，”摩西呻吟著，“你們是不可以同我說話的，談話便把我當作人了，而一旦你想到我是人，你就下不了手。從你內心的人性出發，你就不能幹這樣的事。”

“你不過是一隻蟑螂。”威廉一邊擦手，一邊又撳一下控制板上的一個按鈕，一股電流便順著電線傳到貼在囚犯臉頰兩邊的電極了。一股劇痛像刀一樣直接進入他門齒的神經。摩西痛得失聲大喊……“我已經說了，我會問你的問題，要求你回答我。”威廉輕聲細語地說。

摩西在喘氣，“主是我的磐石……我的城堡……我的拯救。”

威廉將上面緊縛著摩西的金屬桌旋轉過來。我要理清你們的整個偷運組織。

“上帝這樣愛這個世界，他把他的兒子——”

“告訴我那些司機的名字，他們的卡車的型號——”

“因此一切信他的人都不會消滅——”

“你們的那些接頭點、轉運點，你們的接頭人——”

“而會有永久的生命。”

“約翰，3：16！”斯奈特走進屋來，一邊高興地說。“知道這我會得一枚金星嗎？”摩西忍住那讓人窒息的疼痛，說“如果你記住它，你會得到比金星還多的。”

“但我寧願得金星獎，”他轉過身對威廉說：“這傢伙不好對付吧？真正的殉道者總是有的。他表現得如何？”

威廉搖搖頭，“39歲的人體力會這麼驚人。我在想即令他的精神都挺不住了，他的身體還能忍受。”他們兩人的談話好像根本不在乎他是不是在場，好像他知道不知道這些都無所謂了。

“精神雖然願意，但身體卻很弱，”斯奈特說道。

“我的鍛鍊還不夠，”摩西費勁地咽口水，但嘴裡太乾，“上尉，我想提出要一口水不會不行吧？”

“要吧，”斯奈特說。

“請給我一口水，行嗎？”

斯奈特走到盥洗池跟前，用玻璃杯接了一點水。他轉身回到桌子跟前，把杯子放在摩西面前的桌上，離他的嘴只有半尺距離。但他因為是緊縛著的，頭並不能往前，夠不著那杯子。“把你那些合夥犯罪的都供出來吧。”

摩西眼睜睜地看著那杯水，用麻木的舌頭舔一舔已經開裂的嘴唇。從眼角滲出一滴眼淚來。斯奈特又把杯子推近一點。“告訴我們以利亞的事。”

“啊，”摩西說，“那是不能告訴人的。”

“是嗎？”

摩西的眼睛從那杯水前移開去。“他已經消失了，如果你們都抓不住他，我還能告訴你們他在哪兒呢？他只是消失了，不見了。”

“你別想讓我們相信你的話，”斯奈特冷笑著對他說。

“你相信什麼是你的事，但我說的是真的。我們認為你已經把他關在什麼地方了。”

“我們抓住了他。但他又跑了。”

摩西咳嗽。“從感化營跑了，是了。但從那以後，我們也不知道他在哪裡。他沒有到任何一個接頭地點去見面。”

“嗯？可那些接頭地方都在哪兒呢？”威廉問道。

“上帝是我的避難所，我的力量。”

“這很令人厭煩，是不是？”斯奈特問威廉。

威廉點點頭，“蟑螂死死咬住麵包屑的那種狠勁。”

“摩西，”斯奈特一邊說著，