��頤欽�諛嵌�蚓�Ｋ淙槐ㄖ繳嫌械憧浯篤浯剩��飫鐧男⊥狄駁娜凡簧伲�廡┬⊥擋慌慮��鬧魅耍��侵皇俏肪寰�臁７ü�褪僑鞝說胤ξ叮�屠枵飧齔鞘械奈拿鶻�扔痔�歟�凰憧莆骷危�蘼勰�澩τ詵ü�聳�甯鍪∧囊桓鍪〉牡賾蚍段�冢�退閌竊諞桓魴∩角鶘希��伎梢鑰吹揭蛔�北ㄕ荊��夠峋�鵲胤⑾鄭�懇桓鏨蕉蠢鋃脊易琶浩�疲�鞘嗆眯牡木�煬治�嗣裰詰陌踩��扇〉淖齜āＮ銥梢越檣芘笥迅��鮮叮�饈俏椅ㄒ荒芪��齙氖攏�淥�矯媯��陀貌蛔盼伊恕；八禱乩矗��丫���諭猓�終餉從脅拍埽�誆聘環矯嬉哺豢傻洩���恍枰�窘杷�說慕檣埽�屠樅司突崛鮮賭�恕！痺詘⒍�湊餉窗�鋝�艫氖焙潁��糲蛩�狹艘還��成系男θ菟坪踉誄靶λ�檔幕啊�

“您可以自己登門拜訪，巴黎人一定會熱情招待您的。如果您覺得我在讓您儘快熟悉巴黎的風俗、讓生活順心安逸，或者告訴您去哪兒購物這些方面對您有幫助的話，您就只管吩咐好了。我還會為您尋覓到舒適的房子，在羅馬，您給我騰出了房間，但是我卻不能把自己的房間讓給您。雖然我並不推崇利己主義，但我自己卻是一個地地道道的自私自利的傢伙。這個房間除了我，誰也不能享用，影子也不行，除非她是一個美麗女人的影子。”阿爾貝繼續說。

第40章　早餐（5）

“啊，自己的房間只能和心愛的女人共享，你是要結婚了嗎？你在羅馬的時候，提到過你有一樁夢想中的婚事，現在它就要實現了嗎？”伯爵說。

“到目前為止，它還是我的夢想。”

“他說是夢想，其實就是不可能實現了。”德佈雷說道。

“不，家父也很支援我娶歐熱妮·騰格拉爾小姐，但願用不了多長時間，我給您做介紹的時候，我們已經結婚了，至少也是訂婚了。”阿爾貝說。

“啊，歐熱妮·騰格拉爾小姐！騰格拉爾男爵閣下是她的父親，對嗎？”基督山伯爵說。

“是啊，騰格拉爾先生剛被國王封為男爵了。”阿爾貝說。

“只要他是實至名歸，不管是新封，還是已經封了很久，都沒有什麼可非議的。”基督山伯爵說。

“男爵為國家做出過非常巨大的貢獻，一八二九年的時候，騰格拉爾先生雖然是自由黨，但他卻為查理十世借到了一筆六百萬的鉅款，這給我們的國王很大的幫助，所以國王就賜封他為榮譽爵士。騰格拉爾先生有了勳章，就把勳章戴在了紐釦眼那兒，並沒有如人們設想的那樣，把勳章戴在背心上。”波尚說。

阿爾貝大笑著插話說：“波尚，你還是嘴下留情吧，我是他未來的女婿，別在我面前這麼諷刺他。你這些話，還是提供給搞笑的畫報吧。”過了一會兒，他又對基督山伯爵說：“您知道男爵的名字，看來您已經認識他了。”

“不，我們不認識，不過也許用不了多長時間我們就會相識了。我這裡有維也納的阿爾斯泰因·愛斯克萊斯銀行、倫敦的理查·布龍特銀行，還有羅馬的湯姆生·弗倫奇銀行的證明書，它們可以讓我在男爵先生的銀行裡隨意透支。”基督山伯爵回答說。當伯爵提到羅馬那個銀行的名字時，他看了看莫雷爾。如果他是有意識這麼做的話，他的確引起了莫雷爾的注意，莫雷爾猛然一驚，說：“羅馬湯姆生·弗倫奇銀行！您和這家銀行很熟嗎？”

“對，我們有業務往來。我在那兒說話還有一些分量，有什麼能為您效勞的嗎？”伯爵坦然地回答說。

“噢，伯爵閣下，我們曾經得到過那家銀行很大的幫助，但奇怪的是，他們不承認給過我們幫助。到現在為止，我還是弄不明白這其中的原因。您能幫我去查清楚這件事情嗎？”

“您放心，我會幫您查清楚的。”基督山說道，禮貌地欠了欠身。

“奇怪，怎麼說起騰格拉爾先生來啦。我們繼續討論給伯爵找房子的事吧，哪兒的房子好呢？各位都發表發表意見吧。”阿爾貝說。

“在聖日耳曼區找一座有前庭有花園的漂亮別墅，伯爵可以在那兒住下來。”夏多·勒諾說。

“嘿！夏多·勒諾，你心裡只有聖日耳曼區，伯爵閣下，您千萬不要採納他的建議，那兒可是靜如死水，要把人悶死的。我覺得位於巴黎市中心的唐頓大街不錯。”德佈雷反駁說。

“我建議就在戲院大道找房子，要帶陽臺的，伯爵就住在二樓，順便把伯爵閣下的銀白色的沙發也搬到那裡，然後伯爵就可以悠閒地抽著煙，欣賞全巴黎的人在他的眼前來回穿梭。”波尚說。