響到康定人的基礎生活物資——極端而言，就算用最原始的技術耕種的糧食也足夠十倍以上的康定人口的需用——不過，如何導引人們適應逐漸退化的文明卻是他們無法迴避的問題。

在人類的歷史上此前從未出現過行星規模的文明退化現象，因此就算學者們將康定行星的主資料庫一點不漏的清掃一遍後，也依然沒有找到任何一點可供參考的訊息——或者還算是有一點，那是在康定行星唯一的一所博物館的倉庫中找到的，一套記錄康定居民的先祖所建立的古老帝國的資料。

圍繞著這套資料，政府要員、學者以及國民代表等組成了數個團體進行了長久的研究和討論，最後某一方的意見佔了上風。康定人於是決定模仿古老的先祖們，在這顆行星上建立起一個不需要現代工業文明支援的社會，而那份從太陽系裡流傳出來的資料也跟著成為了康定行星今後發展的指導書。

時間過去了三百年，在康定居民們的努力下，那被稱為「漢」的古文明已經在這顆行星上生根發芽，並開出了絢爛的文明之花。事實上，康定人並沒有完全再現那個古代帝國的全貌，畢竟他們曾經擁有的近代科學中還是有相當大的部分保留了下來。在融合古代文化和近代科學的過程中，康定人平安的渡過了這顆行星的文明退化時期，進入了一個相對穩定的時代。

承州歷三百四十七年，也就是在承州星系被次元震從人類社會中隔離出來後的第三百四十七年，康定行星的繁榮達到了前所未有的水準，他們在行星上的建立起了五個超大型的都市，而總人口數也超過了一千萬。一個健康的人類社會已經成型，並且正向著良好的方向在飛速發展著。如此下去，或許再過一個世紀，康定的居民們就可以重新取回他們曾經擁有的科學文明。

不過，命運這種東西總是非常任性的。

在位於承州星系邊緣的宇宙空間裡，一直存在著一個散發著奇異光芒的微型星體。雖說是「星體」，但它卻沒有堅固的巖面，也並非氣態。如果硬要形容的話，那就是一個沒有實體的不明球狀空間。不過這個空間相當的特殊，不但對任何射線都毫無反應，甚至連質量都無法探測，就算是來自附近星體的引力在它身上也看不到一點效果。

而康定的科學者們之所以會突然對這顆奇妙的星體產生興趣，完全是因為康定行星上唯一的一艘勘查艦在不久前的一次例行航行所發現的一件奇妙物品的緣故。

那是在「星體」附近漂泊的一個長二十米、寬高各五米的方形箱體，在它的表面有著一行用類似古英文的文字書寫的資訊，被解讀為「馬頓商會所屬第三運載倉」，同時它的內部還裝載著某種承州星系所沒有的礦石。

這個發現在康定行星掀起了一場軒然大波，康定人非常高興的發現自己原來並非次元震的唯一倖存者。而在興奮之餘，科學者們也火速破解著那奇異空間的秘密。

得出結論並沒有花掉科學者們太多的時間，不過是否將這個令人尷尬的結論發表出去卻讓他們猶豫了好一陣。因為，透過追溯幾個世紀前的記錄，他們發現那個空間所處的正是次元震發生時「門」的位置。也就是，說那個空間很可能是曾經一度關閉的次元門。並且科學者們進一步推測，現在那個空間所表現出來的種種特性或許正是次元門重新開啟的證明。而因為康定行星從最初開始就沒有這方面的資料，所以科學者們甚至不知道「門」究竟是什麼時候重新開啟的。

知道了這個衝擊性的訊息後，康定的居民們真的是連一點躊躇都沒有。雖然還不至於馬上用志願者們的生命去驗證研究員們的結論；不過他們卻將友好的問候以及希望交流的意願封進了數顆資訊衛星，然後這些衛星送入了那個奇異的空間。

坎坷不安的等待很快就過去了。二十五天之後，一艘閃耀著銀白色光芒的大型宇宙艦從那個空間中蹦出來，並且主動向康定行星發出了通訊請求。由於對方所使用的似乎是從古英文衍生出來的語言，而在康定行星的資訊電腦裡也還保留著有關這種語言的記錄，所以久違了數百年之久的人類同士之間的交流基本上沒有什麼障礙。

對方自稱泰德星系政府所派出的外交代表團，收到了來自承州星系政府的友好問候，而專程前來表示感謝之意，並儘可能的對同胞提供一切幫助。

見面是在非常友好的氣氛下進行的。泰德星系代表團詳細詢問了承州星系的歷史，並對康定居民們的行為表示了高度的敬意。同樣，剛由行星政府升級到星系政府的承州政府也對在他們所不知道的時間裡人類社會發生的一切表示出濃厚的興趣