兩個小時之前，張傑的第三十六團開進了巴彥巴拉特。不過，上邊有命令，只能進行行進間的補給，所以，當坦克剛停下來還沒等他們喘氣上一口，後勤人員就示意他們可以上路了。

現在的時間是九月三日的上午九點二十分，距離巴特蘇木布林還有三十公里，師長已經說了，只要這一仗能打好，就把自己升為上校。

“哈哈哈，上校團長！他媽的，老子終於要成為上校團長了！”張傑想及於此，再次開懷大笑了起來！

不過，得意歸得意，張傑還沒有到忘行的地步。隨著離巴特蘇木布林越來越近，道路逐漸變成緩緩的上坡路，接著便進入山地。大概偽蒙軍隊在那兒部署了一道反坦克的防禦火力網。做出這樣判斷的張傑團長決定派出偵察部隊。

他命令道：“現在進行火力偵察！團主力部隊暫停前進。裝甲偵察部隊出動！”

屬於坦克部隊偵察連的四輛水陸兩用輕型坦克PT12和六輛輪式裝甲偵察車ZC－2立即出發。這些裝甲車輛的機動能力和通訊能力強，但裝甲薄。若同敵人的坦克正面相遇，是根本敵不過的。

一輛裝甲偵察車ZC－2進入山地還沒走五百米，就碰上地雷，爆炸，起火了。一輛輕型坦克PT12為避開公路上的地雷，離開公路爬上溪谷。正在這時，從巧妙地構築在山腳下進行了巧妙偽裝的蘇聯軍隊的反坦克炮陣地裡，伸出一門八十毫米大炮，瞄準了這輛輕型坦克PT12。

當輕型坦克PT12前進到距離炮兵陣地七百米的時候，蘇聯士兵喊道：“打中國侵略者的坦克！”（他們喊這個的時候，好像並沒有覺得外蒙古的人民對他們有什麼看法）輕型坦克PT12被一發炮彈擊中。乘員沒有逃出坦克。

這支蘇聯軍隊是朱可夫於四個小時前剛剛佈置到這兒的，由於時間上的倉促和戰事的需要，只有蘇聯軍隊的一個坦克狙擊團和一個蒙古騎兵團。

當第一輛PT12被擊中後，在其後方一千五百米處有另外一輛裝甲偵察車ZC－2觀察到了這種情況。偵察軍官向本軍的炮兵準確地報告蘇聯軍隊的反坦克炮陣地的情況。

“在六號至八號地段之間，至少發現了十八門反坦克炮，請求速射！”

還不到兩分鐘，郭海朋師直屬的一百零五毫米自行火炮射出的穿甲榴彈，在蘇蒙軍隊的反坦克陣地上紛紛炸裂，迫使建在那裡的蘇聯軍隊的反坦克炮陣地沉默了。

接著前進在溪谷前方略微高起的公路上的兩輛裝甲偵察車，也相繼遇上了地雷，爆炸，起火了。

張傑團長認為：“終於遇上了蘇聯軍隊佈下的寬廣的雷區。大概兩側有蘇聯的反坦克火力網在等待著我們。”事實上張傑的判斷是正確的，這個雷區是在三天前就佈置下的，不過沒有想到會這麼快就用上了。

張傑命令使用導爆索在雷區開闢幾條通路，以便讓團的一百幾十輛坦克和裝甲車迅速突破。

導爆索就是現代的飛火索。從裝甲車發射以後，由火箭牽引，飛行幾百米，落在雷區上。在落地的瞬間，長長的火繩就會全部發生爆炸，從而導致埋在繩索左右兩側二米內的地雷全部爆炸。立即形成一條寬四米的橫斷雷區的安全地帶。共開闢了四條這樣的安全地帶。

“團的全部車輛透過雷區！只留下炮兵部隊待機掩護！”

張傑那興奮的聲音，透過無線電報話機傳達給各個營長。坦克團所屬的所有坦克、裝甲車和卡車等車輛，在排除了地雷的安全通路上飛速前進。

在這個地帶，溪谷大約只有一公里寬。在這個狹長的溪谷左右兩側的山麓上，蘇聯軍隊事前部署了反坦克火力網。蘇聯軍隊的反坦克部隊從側方對正在透過雷區的蘇聯坦克和裝甲車猛烈開火。

為了摧毀反坦克火力網，張傑的坦克和裝甲部隊要求待機在後方的坦克團的炮兵以及師的直屬炮兵進行炮擊。

張傑團長對著無線電報話機呼喊；“怎麼打都行。炮兵射擊！打煙幕彈，在蘇聯士兵前面設定一道煙霧屏障！讓敵人無法瞄準！”

張傑甚至考慮“讓坐在開闢通路的裝甲車上的步兵下車，以便向敵人的反坦克炮發動進攻”。但是，他很快又放棄了這個念頭。命令步兵那樣做，就是使他們離開排過雷的安全通路去進攻敵人。張傑認為那兒的地雷還未排除，危險很大。

因為他認為：“要戰鬥就不能避免危險。但是，在遠離巴特蘇木布林的地方不能付出巨大的犧牲。”於是，他命令列進在中央安全通路上的第六坦克營的全部車輛（約四十輛坦